Traduzione del testo della canzone Not the Right Time - Laptop

Not the Right Time (originale)

I haven’t found anything wrong with you
Even my mother thinks you’re something special
You’re comical
(She's got it all)
You’re oh so sexual
You’re everything but there is just one problem
It’s not the right time
It’s not the time to fall in love
It’s not the right time
(It's just the wrong time)
To fall…
Is it every gonna be the time?
My friends already thought I was crazy
But now they wanna lock up
(Don't screw this up)
They sick of hearing me complain much
'Bout how I’m tired of being alone
And now I wanna «go cat go»
It’s not the right time
It’s not the time to fall in love
It’s not the right time
(It's just the wrong time)
To fall…
No, it’s never gonna be the time
(Come on, man, it’s time to grow up)
Is it ever gonna be the time?
(You're no spring chicken)
Is it ever gonna be the time?
No, it’s never gonna be the time
Is it ever gonna be the time?
Is it ever gonna be the time to fall?
No, it’s never gonna be the time to fall

(traduzione)

Non ho trovato niente di sbagliato in te
Anche mia madre pensa che tu sia qualcosa di speciale
Sei comico
(Lei ha tutto)
Sei così così sessuale
Sei tutto, ma c'è solo un problema
Non è il momento giusto
Non è il momento di innamorarsi
Non è il momento giusto
(È solo il momento sbagliato)
Cadere…
Sarà ogni volta il momento?
I miei amici pensavano già che fossi pazzo
Ma ora vogliono rinchiudersi
(Non rovinare tutto)
Sono stufi di sentirmi lamentarmi molto
A proposito di come sono stanco di stare da solo
E ora voglio «vai gatto vai»
Non è il momento giusto
Non è il momento di innamorarsi
Non è il momento giusto
(È solo il momento sbagliato)
Cadere…
No, non sarà mai il momento
(Dai, amico, è ora di crescere)
Sarà mai l'ora?
(Non sei un pollo primaverile)
Sarà mai l'ora?
No, non sarà mai il momento
Sarà mai l'ora?
Sarà mai il momento di cadere?
No, non sarà mai il momento di cadere