Traduzione del testo della canzone Crown of Fire - Larkin Poe

Crown of Fire (originale)

I’ve been striking that flint and steel
I’ve been stirring up the flames
I punish you for all the pain I feel
When I’m the one to blame
Gonna cut you down to size
Overlook the pain in your eyes
Diggin' in, stubborn as a mule
Losing love lonely as a fool
I’m gonna burn at my own stake
I’ve been striking that flint and steel
I’ve been stirring up the flames
I punish you for all the pain I feel
When I’m the one to blame
I’m getting that
I’m getting that
Everything I asked for
Burning under my heart’s desire
Wearing my crown of fire
Gotta make a sacrifice
On the altar of always right
And if the sacrifice is you
I gotta do what I gotta do
You’re gonna burn at my own stake
I’ve been striking that flint and steel
I’ve been stirring up the flames
I punish you for all the pain I feel
When I’m the one to blame
I’m getting that
I’m getting that
Everything I asked for
Burning under my heart’s desire
Wearing my crown of fire
Fire
Fire
Fire
Fire fire fire
I know I know I know ohohoho
I know I know I know ohohoho
I know I know I know ohohoho
I’ve been striking that flint and steel
I’ve been stirring up the flames
Burning under my heart’s desire
Wearing my crown
Yeah, I’ve been striking that flint and steel
I’ve been stirring up the flames
I punish you for all the pain I feel
When i’m the one to blame
I’m getting that
I’m getting that
Everything i asked for
Burning under my heart’s desire
Wearing my crown of fire
Burning under my hearts desire
Wearing my crown of fire

Crown of Fire (traduzione)

Ho colpito quella selce e quell'acciaio
Ho acceso le fiamme
Ti punisco per tutto il dolore che provo
Quando sono io quello da incolpare
Ti taglierò a misura
Trascura il dolore nei tuoi occhi
Scavando, testardo come un mulo
Perdere l'amore da solo come uno sciocco
Brucerò al mio palo
Ho colpito quella selce e quell'acciaio
Ho acceso le fiamme
Ti punisco per tutto il dolore che provo
Quando sono io quello da incolpare
Lo sto capendo
Lo sto capendo
Tutto ciò che ho chiesto
Bruciando sotto il desiderio del mio cuore
Indossando la mia corona di fuoco
Devo fare un sacrificio
Su altare di sempre giusto
E se il sacrificio sei tu
Devo fare quello che devo fare
Brucerai al mio palo
Ho colpito quella selce e quell'acciaio
Ho acceso le fiamme
Ti punisco per tutto il dolore che provo
Quando sono io quello da incolpare
Lo sto capendo
Lo sto capendo
Tutto ciò che ho chiesto
Bruciando sotto il desiderio del mio cuore
Indossando la mia corona di fuoco
Fuoco
Fuoco
Fuoco
Fuoco fuoco fuoco
Lo so lo so lo so ohohoho
Lo so lo so lo so ohohoho
Lo so lo so lo so ohohoho
Ho colpito quella selce e quell'acciaio
Ho acceso le fiamme
Bruciando sotto il desiderio del mio cuore
Indossando la mia corona
Sì, ho colpito quella selce e quell'acciaio
Ho acceso le fiamme
Ti punisco per tutto il dolore che provo
Quando sono io quello da incolpare
Lo sto capendo
Lo sto capendo
Tutto ciò che ho chiesto
Bruciando sotto il desiderio del mio cuore
Indossando la mia corona di fuoco
Bruciando sotto il desiderio del mio cuore
Indossando la mia corona di fuoco