Traduzione del testo della canzone Danger Angel - Larkin Poe

Danger Angel (originale)

Danger angel
Comes screaming through the clouds
She’s coming for your soul, child
She’s gonna take you down
There’s nothing you can show her
That she hasn’t already seen
From the deserts of the exiled
She’s fast as she is mean, look out
Danger angel
Won’t listen to your prayers
She’ll drink your holy water
Slip into your nightmares
There’s nothing you can give her
That she hasn’t already got
While you might think you’ve caught her
You’ve blown your only shot, look out
Danger angel
Black circles in the sky
There’s nowhere left to run now
There’s no place left to hide
With grim anticipation
The shadow bends behind
Descending like a sundown
And the night will leave you blind, look out

Danger Angel (traduzione)

Angelo del pericolo
Viene urlando attraverso le nuvole
Sta venendo per la tua anima, bambina
Ti farà cadere
Non c'è niente che tu possa mostrarle
Che non ha già visto
Dai deserti degli esiliati
È veloce come è cattiva, fai attenzione
Angelo del pericolo
Non ascolterai le tue preghiere
Lei berrà la tua acqua santa
Scivola nei tuoi incubi
Non c'è niente che tu possa darle
Che non ha già
Anche se potresti pensare di averla catturata
Hai sparato il tuo unico colpo, attento
Angelo del pericolo
Cerchi neri nel cielo
Non c'è più nessun posto dove correre ora
Non c'è più posto in cui nascondersi
Con cupa attesa
L'ombra si piega dietro
Scendendo come un tramonto
E la notte ti lascerà cieco, guarda fuori