Traduzione del testo della canzone Stubborn Love - Larkin Poe

Stubborn Love (originale)

I know you and you
Can live without me
But when we come together
I know, we`re better
I know you and you can find your own way
But when we find it together
I know it`s better
Every time we fight
In a hotel room
Stubborn love keeps us
Pulling us on through
So many ways that I
Could say «I love you»
U (I don`t want 2)
So many ways that I
Could say «I need U»
U (I don`t have 2)
I`ve been all around
You`ve been all around
Tell me have you
Found any better?
Than our stubborn love
Every time I turn around
You`re tangled in my heels
As far as I can see, we`re a 2−4-1 deal
I guess, U´re sticking around, no matter how I feel
We`re always gonna be, a 2−4-1 deal
Every time we fight
In a hotel room
Stubborn love keeps us
Pulling us on through

Stubborn Love (traduzione)

Conosco te e te
Può vivere senza di me
Ma quando ci riuniamo
Lo so, stiamo meglio
Ti conosco e puoi trovare la tua strada
Ma quando lo troviamo insieme
So che è meglio
Ogni volta che combattiamo
In una camera d'albergo
L'amore ostinato ci tiene
Tirandoci avanti
Così in tanti modi che io
Potrebbe dire "Ti amo"
U (non voglio 2)
Così in tanti modi che io
Potrebbe dire "Ho bisogno di te"
U (non ne ho 2)
Sono stato dappertutto
Sei stato dappertutto
Dimmi hai te
Trovato di meglio?
del nostro ostinato amore
Ogni volta che mi giro
Sei aggrovigliato nei miei talloni
Per quanto posso vedere, siamo un affare 2-4-1
Immagino che tu resti nei paraggi, non importa come mi sento
Saremo sempre, un 2-4-1
Ogni volta che combattiamo
In una camera d'albergo
L'amore ostinato ci tiene
Tirandoci avanti