Traduzione del testo della canzone Hon är bättre - Lasse Lindh

Hon är bättre (originale)

Så lätt, så lätt det ser ut när hon gör allt hon gör
Så svårt, så svårt det ser ut när jag gör samma sak
Hon är bättre, bättre än mig
Hon är bättre, bättre än mig
Så mjuk hon är när hon stryker mej medhårs och ler
Så fel, jag är när jag stryker henne mothårs och ler tillbaks
Hon är bättre, bättre än mig 'det heter faktiskt bättre än jag'
Hon är bättre, bättre än mig
Jag sa 'jag sjunger' hon sa 'jag med'
'Men jag, jag skriver mina egna sånger' 'det gör jag med'
'Fast jag, jag spelar munspel, okej'
'Okej, det gör inte jag men vem vill spela munspel idag?'
'Jag, jag, jag'
Hon är bättre, bättre än mig 'det heter faktiskt bättre än jag'
Hon är bättre, bättre än mig 'men jag, jag älskar dig ändå'

Hon är bättre (traduzione)

Così facile, così facile che sembra quando fa tutto ciò che fa
Così difficile, così difficile che sembra quando faccio la stessa cosa
Lei è migliore, migliore di me
Lei è migliore, migliore di me
Com'è morbida quando mi accarezza i capelli e sorride
Così sbagliato, mi sbaglio quando le accarezzo i capelli e ricambio il sorriso
Lei è migliore, migliore di me "in realtà si chiama migliore di me"
Lei è migliore, migliore di me
Ho detto 'Io canto' lei ha detto 'Io con'
'Ma io, scrivo le mie canzoni' 'Faccio con'
"Anche se io suono l'armonica, ok"
"Va bene, io no, ma chi vuole suonare l'armonica oggi?"
'Io, io, io'
Lei è migliore, migliore di me "in realtà si chiama migliore di me"
Lei è migliore, migliore di me 'ma io, ti amo comunque'