Traduzione del testo della canzone Sommarens sista smak - Lasse Lindh

Sommarens sista smak (originale)

I teorin r det ltt det finns n… gon fr alla
Men sg det till dom som blir kvar
Nr man r brutna som vi var
Krvs det inte mycket std fr att man ska luta sig mot det
Men lskling, vi var fel redan fr… n start
H Ljug!
Ljug och kyss mig h… rt en sista g… ng Inga rda gon, l… t oss ta oss fr vad vi var;
Vrldens bsta djvla flirt och sommarens sista smak
(Tjob tjobidoo-wah tjob tjobidoo-wah-au ah au oh)
(Tjob tjobidoo-wah tjob tjobidoo-wah-au ah au oh)
Som id var vi bra,
En vilsen hjlper en vilsen
Hur kan det bli vrre n det var?
Fast inga h… rda ord,
Ingen… nger eller n… t s… nt vi gav det allt vi kunde ge Och lskling allting g… r snder till slut, det r bara en fr… ga om tid
H Ljug!
Ljug och kyss mig h… rt en sista g… ng Inga rda gon, l… t oss ta oss fr vad vi var;
Vrldens bsta djvla flirt och sommarens sista smak
(Tjob tjobidoo-wah tjob tjobidoo-wah-au ah au oh)
(Tjob tjobidoo-wah tjob tjobidoo-wah-au ah au oh)
Och jag vet att vi inte r dom frsta,
Att tusen, tusen andra fre oss
Har knt det vi knt och gjort det vi gjort
Men det knns nd… som vi r dom frsta
Och dom vackraste n… nsin och jag skiter egentligen I allt annat
Men s… hr kan vi inte sga farvl lskling s…
Ljug!
Ljug och kyss mig h… rt en sista g… ng Inga rda gon, l… t oss ta oss fr vad vi var;
Vrldens bsta djvla flirt
H Ljug!
Ljug och kyss mig h… rt en sista g… ng Inga rda gon, l… t oss ta oss fr vad vi var;
Vrldens bsta djvla flirt och sommarens sista smak
(Tjob tjobidoo-wah tjob tjobidoo-wah-au ah au oh)
(Tjob tjobidoo-wah tjob tjobidoo-wah-au ah au oh)

Sommarens sista smak (traduzione)

In teoria, è facile che ce ne sia per tutti i gusti
Ma dillo a chi resta
Quando sei rotto come lo eravamo noi
Non richiede molto supporto per appoggiarsi ad esso
Ma tesoro, ci sbagliavamo dall'inizio
H Bugia!
Mentimi e baciami forte un'ultima volta No rda gon, prendiamoci per quello che eravamo;
Il miglior flirt del diavolo del mondo e l'ultimo assaggio dell'estate
(Tjobidoo-wah tjob tjobidoo-wah-au ah au oh)
(Tjobidoo-wah tjob tjobidoo-wah-au ah au oh)
Come se fossimo bravi,
Uno smarrito aiuta uno smarrito
Come può peggiorare quando era?
Anche se senza parole dure,
Nessun tempo o altro abbiamo dato tutto quello che potevamo dare E tesoro tutto fila liscio alla fine, è solo questione di tempo
H Bugia!
Mentimi e baciami forte un'ultima volta No rda gon, prendiamoci per quello che eravamo;
Il miglior flirt del diavolo del mondo e l'ultimo assaggio dell'estate
(Tjobidoo-wah tjob tjobidoo-wah-au ah au oh)
(Tjobidoo-wah tjob tjobidoo-wah-au ah au oh)
E so che non siamo i primi,
Che mille, mille altri ci liberano
Abbiamo saputo quello che sapevamo e fatto quello che abbiamo fatto
Ma sembra che siamo i primi
E le suore più belle e io cago davvero in tutto il resto
Ma qui non possiamo dire addio baby così
Menzogna!
Mentimi e baciami forte un'ultima volta No rda gon, prendiamoci per quello che eravamo;
Il miglior flirt del diavolo del mondo
H Bugia!
Mentimi e baciami forte un'ultima volta No rda gon, prendiamoci per quello che eravamo;
Il miglior flirt del diavolo del mondo e l'ultimo assaggio dell'estate
(Tjobidoo-wah tjob tjobidoo-wah-au ah au oh)
(Tjobidoo-wah tjob tjobidoo-wah-au ah au oh)