Traduzione del testo della canzone Friendships Never Ends - Last Day Before Holiday

Friendships Never Ends (originale)

I can feel the summer coming up inside my veins
I’m looking forward to see people and how many places have changed
But I can’t forget the words that you fixed inside my head
And I know that you’re my best friends
But in this time our friendship is dead
Cause it’s true I don’t wanna be just like you
And I just wanna see this dream comes true
Many of my friends are gone and many will come
Trying to understand what is real and what seems true
I don’t wanna waste my year with your presence
And I don’t wanna waste my time cause my friends are inside (of me)
Now I just repeat to myself that it’s right
And I think that this story is still impressed forever in my mind
I always keep my enemies out of my perfect life
And I try to keep my friends forever by my side
Cause it’s true I don’t wanna be just like you
And I just wanna see this dream comes true
Many of my friends are gone and many will come
Trying to understand what is real and what seems true
I don’t wanna waste my year with your presence
And I don’t wanna waste my time cause my friends are inside (of me)

(traduzione)

Riesco a sentire l'estate arrivare nelle mie vene
Non vedo l'ora di vedere le persone e quanti posti sono cambiati
Ma non posso dimenticare le parole che mi hai fissato nella testa
E so che sei i miei migliori amici
Ma in questo periodo la nostra amicizia è morta
Perché è vero che non voglio essere proprio come te
E voglio solo vedere questo sogno diventare realtà
Molti dei miei amici se ne sono andati e molti verranno
Cercando di capire cosa è reale e cosa sembra vero
Non voglio sprecare il mio anno con la tua presenza
E non voglio sprecare il mio tempo perché i miei amici sono dentro (di me)
Ora mi ripeto solo che è giusto
E penso che questa storia sia ancora impressa per sempre nella mia mente
Tengo sempre i miei nemici fuori dalla mia vita perfetta
E cerco di mantenere i miei amici per sempre al mio fianco
Perché è vero che non voglio essere proprio come te
E voglio solo vedere questo sogno diventare realtà
Molti dei miei amici se ne sono andati e molti verranno
Cercando di capire cosa è reale e cosa sembra vero
Non voglio sprecare il mio anno con la tua presenza
E non voglio sprecare il mio tempo perché i miei amici sono dentro (di me)