Traduzione del testo della canzone kiss so hard - Last Winter

kiss so hard (originale)

So I got your letter early Monday morning
And I could not believe my eyes
It said: «things aren’t working here
I’m coming home my dear
Please tell me you haven’t forgotten me.»
You kiss so hard that I stop breathing
And I could stay right here
Oh won’t you let me?
You kiss so hard that I stop breathing
And I could die right here
But you wouldn’t let me
Now I’m at the station waiting 7:30
Like your letter clearly stated
You said that you’d meet me here
But you weren’t there my dear
I can’t believe you broke my heart again

(traduzione)

Quindi ho ricevuto la tua lettera lunedì mattina presto
E non potevo credere ai miei occhi
Diceva: «Qui le cose non funzionano
Sto tornando a casa mia cara
Per favore, dimmi che non mi hai dimenticato.»
Baci così forte che smetto di respirare
E potrei restare qui
Oh non me lo permetti?
Baci così forte che smetto di respirare
E potrei morire proprio qui
Ma tu non me lo permetti
Ora sono alla stazione ad aspettare le 7:30
Come la tua lettera ha chiaramente affermato
Hai detto che mi avresti incontrato qui
Ma tu non c'eri mia cara
Non posso credere che tu mi abbia spezzato di nuovo il cuore