Traduzione del testo della canzone The Northern Lights - Last Winter

The Northern Lights (originale)

Through cracked lips
My breath like smoke
Over frozen landscape
I search for what makes me feel close to you
For one color, the only color in my life
So magnetic
Now you captivate my mind
The first time I saw the northern lights
Were in your eyes, were in your eyes
So run till the cold it burns your lungs
To the fire in the sky
'Cause you know you’ll never find her
So I search north
Upon the polar sky
Like dawn in the midst of night
An angel caught in solar wind
For one color, the only color in my life
So desperate
How you paint the sky at night
The first time I saw the northern lights
Were in your eyes, were in your eyes
So run till the cold it burns your lungs
To the fire in the sky
'Cause you know you’ll never find her
And love is the only thing that scares you
But it’s the only thing that feeds you
You were never meant to find her
I know it’s hard to be alone
A galaxy away from home
A place where ocean meets the air
A place with you
I know it’s hard to be alone
A galaxy away from home
A place where ocean meets the air
A place with you
So run till the cold it burns your lungs
To the fire in the sky
'Cause you know you’ll never find her
And love is the only thing that scares you
But it’s the only thing that feeds you
You were never meant to find her

(traduzione)

Attraverso le labbra screpolate
Il mio respiro è come fumo
Su un paesaggio ghiacciato
Cerco ciò che mi fa sentire vicino a te
Per un colore, l'unico colore della mia vita
Così magnetico
Ora attiri la mia mente
La prima volta che ho visto l'aurora boreale
Erano nei tuoi occhi, erano nei tuoi occhi
Quindi corri finché il freddo ti brucia i polmoni
Al fuoco nel cielo
Perché sai che non la troverai mai
Quindi cerco a nord
Sul cielo polare
Come l'alba nel mezzo della notte
Un angelo catturato dal vento solare
Per un colore, l'unico colore della mia vita
Così disperato
Come dipingi il cielo di notte
La prima volta che ho visto l'aurora boreale
Erano nei tuoi occhi, erano nei tuoi occhi
Quindi corri finché il freddo ti brucia i polmoni
Al fuoco nel cielo
Perché sai che non la troverai mai
E l'amore è l'unica cosa che ti spaventa
Ma è l'unica cosa che ti nutre
Non avresti mai dovuto trovarla
So che è difficile stare da soli
Una galassia lontano da casa
Un luogo in cui l'oceano incontra l'aria
Un posto con te
So che è difficile stare da soli
Una galassia lontano da casa
Un luogo in cui l'oceano incontra l'aria
Un posto con te
Quindi corri finché il freddo ti brucia i polmoni
Al fuoco nel cielo
Perché sai che non la troverai mai
E l'amore è l'unica cosa che ti spaventa
Ma è l'unica cosa che ti nutre
Non avresti mai dovuto trovarla