Traduzione del testo della canzone Nightlaunch - Last Winter

Nightlaunch (originale)

Our feet were swallowed by the ocean
Watching numbers fall, waiting for fire to split the sky
We were invincible
But so predictable
And tonight our secrets die
Do you still feel the way we did that night?
Careless caress that’s creeping down your spine
And I can’t let you go tonight
'Cause you’ll run away
A supersonic love affair designed to brighten the sky
Maybe tonight, maybe tonight is all we are
Now she’s burning down the skyline
I could watch her all night
She never fails to disappear from my distant eyes
Do you still feel the way we did that night?
Careless caress that’s creeping down your spine
And I can’t let you go tonight
'Cause you’ll run away
Just meet me at the nightlaunch, baby
We’ll set our clocks and we’ll tell no one
We’ll keep driving 'till we reach the highway
Until the stars, until they come undone
I, I will never be the same
I, I will never walk away
I, I will never be the same
I, I will never walk away
Do you still feel the way we did that night?
Careless caress that’s creeping down your spine
And I can’t let you go tonight
'Cause you’ll run away
Do you still feel the way we did that night?
Careless caress that’s creeping down your spine
I swear we’ll make it home tonight
If you stay awake

Nightlaunch (traduzione)

I nostri piedi sono stati inghiottiti dall'oceano
Guardare i numeri cadere, aspettando che il fuoco spacchi il cielo
Eravamo invincibili
Ma così prevedibile
E stanotte i nostri segreti muoiono
Ti senti ancora come ci siamo sentiti quella notte?
Una carezza incurante che ti striscia lungo la schiena
E non posso lasciarti andare stasera
Perché scapperai
Una storia d'amore supersonica progettata per illuminare il cielo
Forse stasera, forse stasera è tutto ciò che siamo
Ora sta bruciando lo skyline
Potrei guardarla tutta la notte
Non manca mai di scomparire dai miei occhi lontani
Ti senti ancora come ci siamo sentiti quella notte?
Una carezza incurante che ti striscia lungo la schiena
E non posso lasciarti andare stasera
Perché scapperai
Incontraci al lancio notturno, piccola
Imposteremo i nostri orologi e non lo diremo a nessuno
Continueremo a guidare finché non raggiungiamo l'autostrada
Fino alle stelle, finché non si disfaranno
Io, non sarò mai più lo stesso
Io, non mi allontanerò mai
Io, non sarò mai più lo stesso
Io, non mi allontanerò mai
Ti senti ancora come ci siamo sentiti quella notte?
Una carezza incurante che ti striscia lungo la schiena
E non posso lasciarti andare stasera
Perché scapperai
Ti senti ancora come ci siamo sentiti quella notte?
Una carezza incurante che ti striscia lungo la schiena
Ti giuro che ce la faremo a casa stasera
Se stai sveglio