| Oi jouluyö, oi autuas sä hetki
| Oh notte di Natale, oh beato momento
|
| Kun ihmiseksi sai Herra taivahan
| Quando il Signore fece il cielo come uomo
|
| Synteimme tähden, henkensä hän antoi
| Siamo nati per lui, ha dato la vita
|
| Ja kärsi ristinkuoleman
| E subì la morte sulla croce
|
| Jo toivon säde hohtavainen loistaa
| Già il raggio di speranza brilla luminoso
|
| Nyt yllä maan ja merten aavojen
| Ora al di sopra della vastità della terra e dei mari
|
| Siis kansat kaikki
| Cioè, tutte le nazioni
|
| Te kiittäkäätte Herraa
| Tu rendi grazie al Signore
|
| Oi Jouluyö
| Oh notte di Natale
|
| Sä lohtu ihmisten
| Tu conforti le persone
|
| Oi Jouluyö
| Oh notte di Natale
|
| Sä lohtu ihmisten
| Tu conforti le persone
|
| Jo kirvonneet on syntiemme kahleet
| Le catene dei nostri peccati sono già state sciolte
|
| On taivas auennut lapsille maan
| Il cielo ha aperto la terra ai bambini
|
| Orjuus on poissa, veljesvaino päättyi
| La schiavitù è finita, il fratricidio è finito
|
| Siksi luojan kiitosta laulamme vaan
| Per questo cantiamo le lodi di Dio
|
| Toi rauhan meille herra taivahasta
| Portaci la pace, signore dal cielo
|
| Ja puolestamme astui kuolemaan
| E la morte è intervenuta in nostro favore
|
| Siis kansat kaikki
| Cioè, tutte le nazioni
|
| Te kiittäkäätte Herraa
| Tu rendi grazie al Signore
|
| Oi Jouluyö
| Oh notte di Natale
|
| Sä lohtu ihmisten
| Tu conforti le persone
|
| Oi Jouluyö
| Oh notte di Natale
|
| Sä lohtu ihmisten | Tu conforti le persone |