Testi di Salamataivas - Laura Voutilainen

Salamataivas (originale)

Let me go
Now I have to go
Land is hot
Under my feet
To run far away
by the freeway
A storm is raising
Under these stars
They’re following too much,
They’re demanding too much… me…
To give up
The light and the sky
The lightening sky
Life is hitting fire finally
The burning eye and the moonshine lily
(they) don’t know anything more wonderful
Than glowing, this dream
At the midnight time
A spark catches fire
On the surface of the mirror,
The glance is directing at…
Only they can win
Who have the power
And who face their fears
The full moon rises
It follows too much,
It demands too much… me…
To give up

(traduzione)

Lasciami andare
Ora devo andare
La terra è calda
Sotto i miei piedi
Per scappare lontano
dall'autostrada
Si sta alzando una tempesta
Sotto queste stelle
Stanno seguendo troppo,
Stanno chiedendo troppo... io...
Per arrendersi
La luce e il cielo
Il cielo schiarente
La vita sta finalmente prendendo fuoco
L'occhio ardente e il giglio chiaro di luna
(loro) non conoscono niente di più meraviglioso
Che luminoso, questo sogno
A mezzanotte
Una scintilla prende fuoco
Sulla superficie dello specchio,
Lo sguardo è diretto verso...
Solo loro possono vincere
Chi ha il potere
E che affrontano le loro paure
La luna piena sorge
Segue troppo
Richiede troppo... io...
Per arrendersi