Traduzione del testo della canzone The Game Ain't Ready - Layzie Bone

The Game Ain't Ready (originale)

The game ain’t ready, the game ain’t ready
The game ain’t ready, the game ain’t ready
(Ready, ready)
The world ain’t ready (No)
The game ain’t ready (Nah)
Position ain’t ready 'cause we comin' heated heavy
The world ain’t ready (No)
The game ain’t ready (Nah)
Position ain’t ready 'cause we comin' heated heavy
The world ain’t ready (No)
The game ain’t ready (Nah)
Position ain’t ready 'cause we comin' heated heavy
The world ain’t ready (No)
The game ain’t ready (Nah)
Position ain’t ready 'cause we comin' heated heavy
Somebody better give your boy the ball
Headed to the hall of fame
When I’m through with this game, they’ll ruin my name
When I came in this thang, it was Bone I claimed
Still that thug, and I’m still the same
I’m 'bout to take it up the middle
I’m runnin' over bodies tryna get the ball home in the end zone
Yo, Kray, go long, leave these suckers in the dust
Everybody in the league tryna emulate Bone
Jump right off the line, I’ma get mine
They can never keep up with the moves that I make
And as soon as I’m wide open, it’s mine for the takin'
Champion, what’s the motivation?
(Determination)
Four quarters, we can run 'em all
Too much heart to fall
Hard as rock, hit 'em all
Study the streets
Like a game day, stay in shape
Blow the whistle, we can play a game face all day
(Shotgun)
With an option to run, and squash that
The son of a gun, he can’t believe when it come to the flow
Oh no, we don’t watch that
Launch that, bomb on contact
That flagrant, that foul
You crampin' my style
You really ain’t ready 'cause you don’t know how
To take it and make it a play for the team
With no discipline, you killin' your dream
Shotgun it and blink, as hot as it seems
That everybody wanna put it down like these
Keep it up, Eternal was legendary
Second to none, you can trust me
You better not trust me, touch me
Quick enough, slap me
Better run blindly, none can be above me
Climb high, strive, ride
We came here to show y’all who run this
Game up on the clock, couldn’t rewind it
They got punished, we the top dogs
Who done it?
It’s known, when it comes to the Midwest flow
They know, that we run it (Run it)
Still thugged out, spliff in the mouth
From the bottom of the barrel, now we ball out
I just wanna survive and be alive
And abide 'til the end of time, and never ever die
The world ain’t ready (No)
The game ain’t ready (Nah)
Position ain’t ready 'cause we comin' heated heavy
The world ain’t ready (No)
The game ain’t ready (Nah)
Position ain’t ready 'cause we comin' heated heavy
The world ain’t ready (No)
The game ain’t ready (Nah)
Position ain’t ready 'cause we comin' heated heavy
The world ain’t ready (No)
The game ain’t ready (Nah)
Position ain’t ready 'cause we comin' heated heavy
I’m in the alley with Keef Da Bum
Got a hit?
Throw the alley, to each his own
Paid the rent
When I slam it, I teach his dome
Lil C
To never compete against Bone, no more
Put your money on the number one squad, it’s goin' down
It’s a showdown, finna throw it down
Quarter to quarter, innin' to innin', we pound for pound
Round for round, finna get down
Toe to toe, blow for blow
Hit 'em low, now flow
Ready when they ride, we roll
Steady on the grind and grow
Go and let 'em know, Wish (Wish)
Hustle to get by, grind hard, take charge
Think large, I never give a edge, never drop guard
Respect for my hood, I’ma show 'em, back me up
When I’m baggin' you up, I’ma strap you up
I’m stackin' that paper, paper, paper, paper
First and ten, no one escape us
Haters, Alpha & Omega
I go up against all the powers that be
Defeat 'em is what we do easily
Eat 'em up all because of the beast in me
There’ll never be another change the game like me
When I’m up in this, can I get a witness?
I’m in this quick with the runnin' back
And my sickness, tick tick, blast
Ain’t that safe, nigga pick, pick, pick my pass
I already picked first in the draft
So, give us all rings and Lombardi trophies
See us in the paper, front page, just posin'
Came out the game, blew the game wide open
Never on the side-line, Bone stay focused
We get it and we ain’t no joke
Ain’t no time to be slackin'
No time for relaxin'
Time for some serious action
Take 'em to another level
Smashin', it’s our passion
I’ma hit 'em with the bow guard
Get it, gotta go hard
Represent the Mo' Heart
They can never pull a whole card
Up and outta my deck,' cause it ain’t one there
Believe me, I checked, boy (Boy)
Get 'em with the Bone flow
Let 'em know they not close
We can bring it to an end if I say so
You can take it to the chin
Real men, no fear
Hood here, get it in then lay low
Ready for whatever never let me go
Never opt-in a hand in the flow
Reprimand comin' down with a plan
Woo, just let me go
The world ain’t ready (No)
The game ain’t ready (Nah)
Position ain’t ready 'cause we comin' heated heavy
The world ain’t ready (No)
The game ain’t ready (Nah)
Position ain’t ready 'cause we comin' heated heavy
The world ain’t ready (No)
The game ain’t ready (Nah)
Position ain’t ready 'cause we comin' heated heavy
The world ain’t ready (No)
The game ain’t ready (Nah)
Position ain’t ready 'cause we comin' heated heavy
The world ain’t ready (No)
The game ain’t ready (Nah)
Position ain’t ready 'cause we comin' heated heavy
The world ain’t ready (No)
The game ain’t ready (Nah)
Position ain’t ready 'cause we comin' heated heavy
The world ain’t ready (No)
The game ain’t ready (Nah)
Position ain’t ready 'cause we comin' heated heavy
The world ain’t ready (No)
The game ain’t ready (Nah)
Position ain’t ready 'cause we comin' heated heavy
Comin' heated heavy
Comin' heated heavy
Comin' heated heavy
Comin' heated heavy
Comin' heated heavy
Comin' heated heavy

The Game Ain't Ready (traduzione)

Il gioco non è pronto, il gioco non è pronto
Il gioco non è pronto, il gioco non è pronto
(Pronto, pronto)
Il mondo non è pronto (No)
Il gioco non è pronto (Nah)
La posizione non è pronta perché stiamo arrivando pesantemente
Il mondo non è pronto (No)
Il gioco non è pronto (Nah)
La posizione non è pronta perché stiamo arrivando pesantemente
Il mondo non è pronto (No)
Il gioco non è pronto (Nah)
La posizione non è pronta perché stiamo arrivando pesantemente
Il mondo non è pronto (No)
Il gioco non è pronto (Nah)
La posizione non è pronta perché stiamo arrivando pesantemente
Qualcuno farebbe meglio a dare la palla al tuo ragazzo
Diretto alla hall of fame
Quando avrò finito con questo gioco, rovineranno il mio nome
Quando sono entrato in questo ringraziamento, ho affermato che era Bone
Ancora quel delinquente, e io sono sempre lo stesso
Sto per prenderlo a metà
Sto correndo sui corpi cercando di portare la palla a casa nella end zone
Yo, Kray, vai lungo, lascia questi polloni nella polvere
Tutti in campionato cercano di emulare Bone
Salta subito fuori dalla linea, prendo il mio
Non riescono mai a tenere il passo con le mosse che faccio
E non appena sono spalancato, è mio per prenderlo
Campione, qual è la motivazione?
(Determinazione)
Quattro trimestri, possiamo gestirli tutti
Troppo cuore per cadere
Dura come una roccia, colpiscili tutti
Studia le strade
Come una giornata di gioco, mantieni la forma
Soffia il fischio, possiamo giocare a una faccia da gioco tutto il giorno
(fucile)
Con un'opzione per correre e schiacciarlo
Figlio di una pistola, non riesce a credere quando si tratta del flusso
Oh no, non lo guardiamo
Lancialo, bomba al contatto
Quel flagrante, quel fallo
Stai bloccando il mio stile
Non sei davvero pronto perché non sai come fare
Per prenderlo e renderlo un gioco per la squadra
Senza disciplina, stai uccidendo il tuo sogno
Fucile a pompa e sbatti le palpebre, per quanto caldo sembri
Che tutti vogliano metterlo giù in questo modo
Continua così, Eternal era leggendario
Secondo a nessuno, puoi fidarti di me
Faresti meglio a non fidarti di me, toccami
Abbastanza veloce, schiaffeggiami
Meglio correre alla cieca, nessuno può essere al di sopra di me
Sali in alto, sforzati, cavalca
Siamo venuti qui per mostrarvi chi gestisce questo
Gioco all'orologio, impossibile riavvolgerlo
Sono stati puniti, noi i migliori cani
Chi l'ha fatto?
È noto, quando si tratta del flusso del Midwest
Sanno che lo eseguiamo (eseguilo)
Ancora delinquente, canna in bocca
Dal fondo della canna, ora usciamo con la palla
Voglio solo sopravvivere ed essere vivo
E rimani fino alla fine dei tempi e non muori mai
Il mondo non è pronto (No)
Il gioco non è pronto (Nah)
La posizione non è pronta perché stiamo arrivando pesantemente
Il mondo non è pronto (No)
Il gioco non è pronto (Nah)
La posizione non è pronta perché stiamo arrivando pesantemente
Il mondo non è pronto (No)
Il gioco non è pronto (Nah)
La posizione non è pronta perché stiamo arrivando pesantemente
Il mondo non è pronto (No)
Il gioco non è pronto (Nah)
La posizione non è pronta perché stiamo arrivando pesantemente
Sono nel vicolo con Keef Da Bum
Hai un successo?
Lancia il vicolo, a ciascuno il suo
Pagato l'affitto
Quando lo sbatto, insegno alla sua cupola
Lil C
Per non competere mai contro Bone, non di più
Metti i tuoi soldi sulla squadra numero uno, sta andando giù
È una resa dei conti, finna butta giù
Da un quarto all'altro, da un quarto all'altro, da un quarto all'altro, sterliamo per sterlina
Giro dopo giro, finna scendi
Punta contro punta, colpo dopo colpo
Colpiscili in basso, ora fluisci
Pronti quando cavalcano, noi rotoliamo
Continua a lavorare e cresci
Vai e faglielo sapere, Wish (Wish)
Affrettati a tirare avanti, macinare duro, prendere il comando
Pensa in grande, non do mai un vantaggio, non abbassa mai la guardia
Rispetto per il mio cappuccio, li mostrerò, sostenerò me
Quando ti sto impacchettando, ti lego
Sto impilando quella carta, carta, carta, carta
Primo e dieci, nessuno ci sfugge
Haters, Alfa e Omega
Vado contro tutti i poteri esistenti
Sconfiggerli è ciò che facciamo facilmente
Mangiali tutti a causa della bestia che c'è in me
Non ci sarà mai un altro cambiamento come me
Quando sono in grado di farlo, posso avere un testimone?
Sono così veloce con il running back
E la mia malattia, tick tick, esplosione
Non è così sicuro, negro scegli, scegli, scegli il mio pass
Ho già scelto per primo nella bozza
Quindi, dacci tutti gli anelli e i trofei Lombardi
Ci vediamo sul giornale, in prima pagina, solo in posa
È uscito il gioco, ha fatto esplodere il gioco
Mai a bordo campo, Bone resta concentrato
Abbiamo capito e non scherziamo
Non c'è tempo per essere pigri
Non c'è tempo per rilassarsi
Tempo per un'azione seria
Portali a un altro livello
Smashin', è la nostra passione
Li colpirò con la guardia di prua
Prendilo, devo andare duro
Rappresenta il Mo' Cuore
Non possono mai estrarre una carta intera
Su e fuori dal mio ponte, perché non ce n'è uno lì
Credimi, ho controllato, ragazzo (ragazzo)
Prendili con il flusso di ossa
Fagli sapere che non chiudono
Possiamo portarlo a termine se lo dico io
Puoi portarlo fino al mento
Uomini veri, nessuna paura
Cappuccio qui, mettilo dentro e poi sdraiati
Pronto per tutto ciò che non mi lascia mai andare
Non attivare mai una mano nel flusso
Rimprovero in arrivo con un piano
Woo, lasciami andare
Il mondo non è pronto (No)
Il gioco non è pronto (Nah)
La posizione non è pronta perché stiamo arrivando pesantemente
Il mondo non è pronto (No)
Il gioco non è pronto (Nah)
La posizione non è pronta perché stiamo arrivando pesantemente
Il mondo non è pronto (No)
Il gioco non è pronto (Nah)
La posizione non è pronta perché stiamo arrivando pesantemente
Il mondo non è pronto (No)
Il gioco non è pronto (Nah)
La posizione non è pronta perché stiamo arrivando pesantemente
Il mondo non è pronto (No)
Il gioco non è pronto (Nah)
La posizione non è pronta perché stiamo arrivando pesantemente
Il mondo non è pronto (No)
Il gioco non è pronto (Nah)
La posizione non è pronta perché stiamo arrivando pesantemente
Il mondo non è pronto (No)
Il gioco non è pronto (Nah)
La posizione non è pronta perché stiamo arrivando pesantemente
Il mondo non è pronto (No)
Il gioco non è pronto (Nah)
La posizione non è pronta perché stiamo arrivando pesantemente
Venendo caldo pesante
Venendo caldo pesante
Venendo caldo pesante
Venendo caldo pesante
Venendo caldo pesante
Venendo caldo pesante