Traduzione del testo della canzone Little White God - Leatherface

Little White God (originale)

He’s in love with a little white god he said
So in love he’ll take it in the arm instead
Happy solomn sombre and demure
Are the words that miss a point and a cure
He’s in love with a little brown god he said
I have seen the little beads on his forehead
He’ll watch the world go round from another place
There’s nothing wrong with this
It doesn’t affect any heads
He’s in love with the rotten old world
He’s so in love he’ll take it in the arm of his girl
He’s in love with a little white god
He’s so in love he’s forgotten about being a mod
We can’t live by laws watchmaking
We can’t live like whores babes and children
We can live 'lord of the flies' it’s indicative
We can live by we can live buy
Well he’s in love and destructively demonstrative
To himself and you and the world inside
When he should kick against the mind manager
It’s tunnel vision in a furry colour techni
It’s the ultimate not pick-up truck
There’s nothing wrong with this
It doesn’t affect any heads
He’s so in love with a very sad soul
He’s so in love you wouldn’t believe he was once good in goal
He’s so in souled with a little brown god
He doesn’t trust himself in fact he just doesn’t trust
We can’t live by laws watchmaking
We can’t live like whores babes and children
We can live 'lord of the flies' it’s indicative
We can live by we can live buy
Not me…
He’s in love with a little known world
He’s so in love he’ll take it in the arm of his girl
He’s so in love with a little white god
He’s so in love he’s forgotten about being a mod
We can’t live by laws watchmaking
We can’t live like whores babes and children
We can live 'lord of the flies' it’s indicative
We can live by we can live buy
We can live…
Not me we can live life not me we can live by not me we can live by

Little White God (traduzione)

È innamorato di un piccolo dio bianco, ha detto
Quindi, innamorato, lo prenderà in braccio invece
Felice Salomone cupo e pudico
Sono le parole che mancano un punto e una cura
È innamorato di un piccolo dio marrone, ha detto
Ho visto le piccole perline sulla sua fronte
Guarderà il mondo girare da un altro posto
Non c'è niente di sbagliato in questo
Non influisce su nessuna testa
È innamorato del vecchio mondo marcio
È così innamorato che lo prenderà nel braccio della sua ragazza
È innamorato di un piccolo dio bianco
È così innamorato che ha dimenticato di essere un mod
Non possiamo vivere secondo le leggi dell'orologeria
Non possiamo vivere come puttane, bambini e bambine
Possiamo vivere "il signore delle mosche", è indicativo
Possiamo vivere da possiamo vivere acquistare
Bene, è innamorato e dimostrativo in modo distruttivo
A se stesso, a te e al mondo dentro di te
Quando dovrebbe calciare contro il manager mentale
È una visione a tunnel in una tecnica a colori pelosa
È il non pick-up per eccellenza
Non c'è niente di sbagliato in questo
Non influisce su nessuna testa
È così innamorato di un'anima molto triste
È così innamorato che non crederesti che una volta fosse bravo in porta
Ha così un'anima con un piccolo dio marrone
Non si fida di se stesso, infatti semplicemente non si fida
Non possiamo vivere secondo le leggi dell'orologeria
Non possiamo vivere come puttane, bambini e bambine
Possiamo vivere "il signore delle mosche", è indicativo
Possiamo vivere da possiamo vivere acquistare
Non me…
È innamorato di un mondo poco conosciuto
È così innamorato che lo prenderà nel braccio della sua ragazza
È così innamorato di un piccolo dio bianco
È così innamorato che ha dimenticato di essere un mod
Non possiamo vivere secondo le leggi dell'orologeria
Non possiamo vivere come puttane, bambini e bambine
Possiamo vivere "il signore delle mosche", è indicativo
Possiamo vivere da possiamo vivere acquistare
Possiamo vivere...
Non io possiamo vivere la vita, non io possiamo vivere di non io possiamo vivere