Traduzione del testo della canzone Watching You Sleep - Leatherface

Watching You Sleep (originale)

You don’t know anything and you don’t know what’s happening
And chocolate is like everything there’s no you and me
That’s why I’m all at sea
And everyone came along everyone singing songs
Everyone drank some more and everyone giggled at the bore
That amount of hindsite makes me blind
What’s more and I like watching you sleep
I never knew anyone quite like you I’d like to be
And I know more than this fishing is more for you
And there you lie next to me I’d love to know what you dream
I love to listen to you breathe I hope you don’t watch me
Because I’d never sleep
It’s all become polarised look at the sky to tell time
To idolise through idol eyes well I’m not getting it
He bought you flowers and I bought you drink
You can’t drink flowers but flowers can drink
It’s a hunger in me I never knew anyone was anything that
Any anyone else you see and it’s like that key ring
Living is more that life we’re alive alive
And there you lie next to me I’d love to know what you dream
I love to listen to you breathe I hope you don’t watch me
Because I’d never sleep
He bought you flowers and I bought you drink
You can’t drink flowers but flowers can drink
And he bought you flowers and I bought you drink
You can’t drink flowers but flowers can drink
And he bought you flowers and I bought you drink
You can’t drink flowers but flowers can

Watching You Sleep (traduzione)

Non sai niente e non sai cosa sta succedendo
E il cioccolato è come tutto ciò che non esiste io e te
Ecco perché sono tutto in mare
E tutti venivano tutti cantando canzoni
Tutti hanno bevuto un po' di più e tutti hanno ridacchiato per la noia
Quella quantità di sito posteriore mi rende cieco
Inoltre, mi piace guardarti dormire
Non ho mai conosciuto nessuno come te che mi piacerebbe essere
E io so più di quanto questa pesca sia di più per te
E lì sei sdraiato accanto a me mi piacerebbe sapere cosa sogni
Amo ascoltarti respirare, spero che non mi guardi
Perché non dormirei mai
È tutto diventato polarizzato, guarda il cielo per leggere l'ora
Per idolatrare attraverso gli occhi da idolo, non lo capisco
Ti ha comprato dei fiori e io ti ho comprato da bere
Non puoi bere fiori, ma i fiori possono bere
È una fame in me che non ho mai saputo che qualcuno fosse qualcosa di simile
Tutti gli altri che vedi ed è come quel portachiavi
Vivere è più della vita in cui siamo vivi
E lì sei sdraiato accanto a me mi piacerebbe sapere cosa sogni
Amo ascoltarti respirare, spero che non mi guardi
Perché non dormirei mai
Ti ha comprato dei fiori e io ti ho comprato da bere
Non puoi bere fiori, ma i fiori possono bere
E ti ha comprato dei fiori e io ti ho comprato da bere
Non puoi bere fiori, ma i fiori possono bere
E ti ha comprato dei fiori e io ti ho comprato da bere
Non puoi bere fiori, ma i fiori possono