Traduzione del testo della canzone Come on Home to Me - Lee Hazlewood

Come on Home to Me (originale)

A bird can fly on just one wing
But then why should he?
Where there’s sky there must be rain
Where there’s you there’s me
So do it all get it done, be all there is to be
Than wrap yourself in something warm
And come on, come on
Come on home to me
Love can die and never know
What it might have bin
You and I will never know
Until we try again

(traduzione)

Un uccello può volare su solo un'ala
Ma allora perché dovrebbe?
Dove c'è cielo ci deve essere pioggia
Dove ci sei tu ci sono io
Quindi fai tutto fatto, sii tutto ciò che c'è da essere
Allora avvolgiti in qualcosa di caldo
E dai, dai
Vieni a casa da me
L'amore può morire e non sapere mai
Cosa potrebbe avere cestino
Io e te non lo sapremo mai
Finché non ci riproviamo