Traduzione del testo della canzone Hey Cowboy - Lee Hazlewood

Hey Cowboy (originale)

Hey cowboy, where did you get the clothes you wear
Hey cowboy, where did you get the funny hair
What are you doing in the land of the midnight sun 'cause you better run
You’re just a toy cowboy
I may not look right but I sure do feel fine
You hang around me and I’ll undo your mind
Hey cowboy, where did you get the funny walk
Hey cowboy, where did you get the crazy talk
What’re you doing in the land of the midnight sun 'cause you better run
You’re just a toy cowboy
If I’m a toy then let me do what I do You wind me up and watch what I’d do to you
Hey cowboy (what do you want?), where did you get that horse
Hey cowboy, from the men of course
What’re you doing in the land of the midnight sun 'cause you better run
You’re just a toy cowboy
I’m maybe small but I know I’m right for you
No big cowboy can do the little things I do
(you get that straight little Swedish girl?
Aha, allright)

Hey Cowboy (traduzione)

Ehi cowboy, dove hai preso i vestiti che indossi
Ehi cowboy, dove hai preso quei capelli buffi
Cosa stai facendo nella terra del sole di mezzanotte perché è meglio che corri
Sei solo un cowboy giocattolo
Potrei non avere un bell'aspetto, ma sicuramente mi sento bene
Rimani intorno a me e io ti dissolvo
Ehi cowboy, dove hai fatto la passeggiata divertente
Ehi cowboy, dove hai preso le chiacchiere pazze
Cosa stai facendo nella terra del sole di mezzanotte perché è meglio che corri
Sei solo un cowboy giocattolo
Se sono un giocattolo, lasciami fare quello che faccio Mi carica e guarda cosa ti farei
Ehi cowboy (cosa vuoi?), dove hai preso quel cavallo
Ehi cowboy, dagli uomini ovviamente
Cosa stai facendo nella terra del sole di mezzanotte perché è meglio che corri
Sei solo un cowboy giocattolo
Sono forse piccolo ma so che sono giusto per te
Nessun grande cowboy può fare le piccole cose che faccio io
(hai capito quella ragazzina svedese etero?
Ah, va bene)