Traduzione del testo della canzone Pour Man' - Lee Hazlewood

Pour Man' (originale)

I’m just a pour' man with a heart full of love.
I’m just a pour' man with a heart full of love.
I’m just a pour' man with a heart full of love.
Just for you.
Just for you.
One year tomorrow since I cut Billy down.
He was your lover and I cut Billy down.
One year tomorrow since I cut Billy down.
Cut him down.
Cut him down.
I miss the robins and the little songs they sing.
After tomorrow I miss everything.
I miss the robins and the little songs they sing.
Songs they sing.
I’m just a pour' man with a heart full of love.
I’m just a pour' man with a heart full of love.
I’m just a pour' man with a heart full of love.
Just for you.
Just for you.
If God is watching when I pay for my sin.
Tell him I’m sorry but I’ll do it again.
If God is watching when I pay for my sin.
For my sin.
I’m just a pour' man with a heart full of love.
I’m just a pour' man with a heart full of love.
I’m just a pour' man with a heart full of love.
Just for you.
Just for you.
Buy me no roses when they lay me in the ground.
Go tell my mother I cut my brother down.
Go tell my mother I cut my brother down.
Cut him down.
I’m just a pour' man with a heart full of love.
I’m just a pour' man with a heart full of love.
I’m just a pour' man with a heart full of love.
Just for you.
Just for you

Pour Man' (traduzione)

Sono solo un uomo con un cuore pieno di amore.
Sono solo un uomo con un cuore pieno di amore.
Sono solo un uomo con un cuore pieno di amore.
Solo per te.
Solo per te.
Un anno domani da quando ho abbattuto Billy.
Era il tuo amante e ho ucciso Billy.
Un anno domani da quando ho abbattuto Billy.
Abbattilo.
Abbattilo.
Mi mancano i pettirossi e le canzoncine che cantano.
Dopo domani mi manca tutto.
Mi mancano i pettirossi e le canzoncine che cantano.
Canzoni che cantano.
Sono solo un uomo con un cuore pieno di amore.
Sono solo un uomo con un cuore pieno di amore.
Sono solo un uomo con un cuore pieno di amore.
Solo per te.
Solo per te.
Se Dio sta guardando quando pago per il mio peccato.
Digli che mi dispiace ma lo farò di nuovo.
Se Dio sta guardando quando pago per il mio peccato.
Per il mio peccato.
Sono solo un uomo con un cuore pieno di amore.
Sono solo un uomo con un cuore pieno di amore.
Sono solo un uomo con un cuore pieno di amore.
Solo per te.
Solo per te.
Non comprarmi rose quando mi depongono per terra.
Vai a dire a mia madre che ho ucciso mio fratello.
Vai a dire a mia madre che ho ucciso mio fratello.
Abbattilo.
Sono solo un uomo con un cuore pieno di amore.
Sono solo un uomo con un cuore pieno di amore.
Sono solo un uomo con un cuore pieno di amore.
Solo per te.
Solo per te