Traduzione del testo della canzone The Old Man And His Guitar - Lee Hazlewood

The Old Man And His Guitar (originale)

See the candle light burning
In a cabin not so far
From a river wild, that’s friendly as a child
To an old man and his guitar
Spends each lonely night just wishing
On some long forgotten star
Dreamin' dreams until only dreams seem real
Rememberin' loves, rememberin' springs
So many loves, so many springs
But there was one he loved the best
She made him soon forget the rest
His hands that once played only magic
Now where the sting of times crewel scars
But all his songs aren’t sung the best is yet to come

(traduzione)

Guarda la luce della candela accesa
In una cabina non così lontana
Da un fiume selvaggio, è amichevole come un bambino
A un vecchio e la sua chitarra
Trascorre ogni notte solitaria solo desiderando
Su qualche stella dimenticata da tempo
Sognare sogni finché solo i sogni sembrano reali
Ricordando gli amori, ricordando le primavere
Tanti amori, tante primavere
Ma ce n'era uno che amava di più
Gli fece presto dimenticare il resto
Le sue mani che un tempo giocavano solo magia
Ora dove il pungiglione dei tempi cicatrici dell'equipaggio
Ma tutte le sue canzoni non sono cantate, il meglio deve ancora venire