Traduzione del testo della canzone Clarity - Leftover Cuties

Clarity (originale)

You lost your smile
And it’s nowhere to be found
The light you had is now buried in the ground
I search for it all over town
And I found you beating yourself down
Oh babe, I wish you knew how beautiful you are
I wish you’d see yourself only through my eyes
Then you’ll know in time this too shall pass
And clarity will come to you at last
You lost your way
And there are no signs around
To guide you home
To make you safe and sound
I may take one thing, just one thing at a time
Be kind to yourself, it’s surely no crime
Oh babe, I wish you knew how beautiful you are
I wish you’d see yourself only through my eyes
Then you’ll know time will yield the start
And clarity will come to you at last
Until the day comes, I’ll be right here by your side
I’ll try again and again to make you see
You’ll see you’ve got forever and a day
To be anything, everything you want to be
Oh bae I wish you knew how beautiful you are
I wish you’d see yourself only through my eyes
Then you’ll know time will heal your aching heart
And clarity will come to you at last
Clarity will come to you at last
Clarity will come to you at last

Clarity (traduzione)

Hai perso il sorriso
E non si trova da nessuna parte
La luce che avevi ora è sepolta nel terreno
Lo cerco in tutta la città
E ho trovato che ti stavi abbattendo
Oh piccola, vorrei che tu sapessi quanto sei bella
Vorrei che ti vedessi solo attraverso i miei occhi
Allora saprai col tempo che anche questo passerà
E la chiarezza arriverà finalmente a te
Hai perso la strada
E non ci sono segni in giro
Per guidarti a casa
Per renderti sano e salvo
Potrei prendere una cosa, solo una cosa alla volta
Sii gentile con te stesso, non è sicuramente un crimine
Oh piccola, vorrei che tu sapessi quanto sei bella
Vorrei che ti vedessi solo attraverso i miei occhi
Allora saprai che il tempo darà l'inizio
E la chiarezza arriverà finalmente a te
Fino al giorno in cui sarò qui al tuo fianco
Proverò ancora e ancora per farti vedere
Vedrai che hai un'eternità e un giorno
Per essere qualsiasi cosa, tutto ciò che vuoi essere
Oh bae, vorrei che tu sapessi quanto sei bella
Vorrei che ti vedessi solo attraverso i miei occhi
Allora saprai che il tempo guarirà il tuo cuore dolorante
E la chiarezza arriverà finalmente a te
La chiarezza arriverà finalmente a te
La chiarezza arriverà finalmente a te