Traduzione del testo della canzone I Would - Leftover Cuties

I Would (originale)

Minutes like hours
Hours like days
I wait, impatient
Hungry and crazed
A few steps away
One door apart
One hello to break my healing heart
If I could dig a hole in the ground
If I could turn around
If I could make no sound
I would
I would
Weeks like months
Months like years
Years like decades
And river for tears
I threw a fit
I lost my shit
You’re one step away and I can’t think of it
If I could dig a hole in the ground
If I could turn around
If I could make no sound
I would
I would
It’s been too long
Not enough to forget
That I’m not that strong
At least not yet
If I could make no sound
Surely I would
If I could dig a hole in the ground
If I could turn right around
If I could
I would

I Would (traduzione)

Minuti come ore
Ore come giorni
Aspetto, impaziente
Affamato e pazzo
A pochi passi
Una porta a parte
Un saluto per spezzare il mio cuore in via di guarigione
Se potessi scavare una buca nel terreno
Se potessi girarti
Se non riuscissi a emettere alcun suono
Vorrei
Vorrei
Settimane come mesi
Mesi come anni
Anni come decenni
E fiume per le lacrime
Ho fatto un attacco
Ho perso la mia merda
Sei a un passo e non riesco a pensarci
Se potessi scavare una buca nel terreno
Se potessi girarti
Se non riuscissi a emettere alcun suono
Vorrei
Vorrei
È passato troppo tempo
Non abbastanza da dimenticare
Che non sono così forte
Almeno non ancora
Se non riuscissi a emettere alcun suono
Sicuramente lo farei
Se potessi scavare una buca nel terreno
Se potessi girare a destra
Se potessi
Vorrei