Traduzione del testo della canzone O Amor e Eu - Leila Pinheiro

O Amor e Eu (originale)

Um amor
Igual a esse onde se vai achar
Que quando parte vai pra nunca mais
Mas sempre volta vento arrasador
Um amor
Bem que podia ser amor normal
Tal como eu pedia
No meu pensamento
Penso então
Em dar um jeito no meu coração
Disciplinar essa situação
E não ficar mais à mercê de mim
E do amor
Invento mágoas pra lhe machucar
Mas quando ele chora
Eu é que lamento
Infeliz
De quem só quer brigar com o amor
Igual eu fiz
Melhor é ser a seu favor, um aprendiz
Se novamente ele me chama
Eu vou mostrar que esse meu jeito mudou
Se é pra ser feliz
Eu vou

(traduzione)

Un amore
Come questo dove troverai
Che quando se ne va non se ne va mai più
Ma il vento che soffia torna sempre
Un amore
Beh, potrebbe essere un amore normale
Come ho chiesto
Nei miei pensieri
Penso allora
Per riparare il mio cuore
Disciplina questa situazione
E non essere più alla mercé di me
E dall'amore
Invento i dolori per ferirti
Ma quando piange
Sono io quello che si pente
Infelice
Di chi vuole combattere solo con l'amore
Proprio come ho fatto io
È meglio essere a tuo favore, un apprendista
Se mi chiama di nuovo
Mostrerò che questo mio modo è cambiato
se è per essere felice
andrò