Traduzione del testo della canzone Coffee Table - Lemaitre

Coffee Table (originale)

Go far
So far away they tell you
Reach far across the sky to let them part
Taken down
In deep Brazil
Long before this time
Found his way to Louisville
Where he was ripped apart
And sailed to cross the sea to start again
Where the line so straight crosses so
Then a nail pierced through his bones
I built this table all by myself
I went through hell and it didn’t help
That I smoked a couple cigarettes
Didn’t sleep for seven days
The coffee was too strong

Coffee Table (traduzione)

Andare lontano
Così lontano te lo dicono
Raggiungi lontano nel cielo per farli separare
Abbattuto
Nel profondo Brasile
Molto prima di questa volta
Ha trovato la strada per Louisville
Dove è stato fatto a pezzi
E salpò per attraversare il mare per ricominciare
Dove la linea così diritta incrocia così
Poi un chiodo gli trafisse le ossa
Ho costruito questo tavolo da solo
Ho attraversato l'inferno e non è servito
Che ho fumato un paio di sigarette
Non ho dormito per sette giorni
Il caffè era troppo forte