Traduzione del testo della canzone Crystal Ball - Lenka

Crystal Ball (originale)

Baby, I’ve got a crystal ball, a crystal ball
Baby, I see, I see it all, I see it all
And the future looks fine
We gonna have a time to shine
Yeah the future looks fine
We gonna shine
Baby, I got your numbers down, your numbers down
And I’ve cornered up to a higher ground, a higher ground
Yeah the future looks fine
We gonna have a time to shine
Yeah the future looks fine
We gonna shine
So shine all little comet
Future so bright, gotta wear sunglasses
Ride on a rocket
Never gonna stop taking those big chances
Livin' on top of the world with hands in the air, yeah
Yeah, yeah
Baby, I know your days been dark, your days been dark
And maybe let’s see if we can light it up, let’s light it up
Yeah the future looks fine
We gonna have a time to shine
Yeah the future looks fine
We gonna shine
So shine all little comet
Future so bright, gotta wear sunglasses
Ride on a rocket
Never gonna stop taking those big chances
Livin' on top of the world with hands in the air, yeah
Yeah, yeah
Baby, I’ve got a crystal ball, a crystal ball
Baby, I see, I see it all, I see it all
And it’s gonna be fine
Yeah it’s gonna be fine
Yeah it’s gonna be fine
Yeah it’s gonna be fine
So shine all little comet
Future so bright, gotta wear sunglasses
Ride on a rocket
Never gonna stop taking those big chances
Livin' on top of the world with hands in the air, yeah
Yeah, yeah

(traduzione)

Tesoro, ho una palla di cristallo, una palla di cristallo
Tesoro, vedo, vedo tutto, vedo tutto
E il futuro sembra a posto
Avremo un momento per brillare
Sì, il futuro sembra a posto
Brilleremo
Tesoro, ho i tuoi numeri giù, i tuoi numeri giù
E mi sono messo alle strette su un terreno più elevato, un terreno più elevato
Sì, il futuro sembra a posto
Avremo un momento per brillare
Sì, il futuro sembra a posto
Brilleremo
Quindi risplendi tutta la piccola cometa
Futuro così luminoso, devo indossare occhiali da sole
Sali su un razzo
Non smetterò mai di correre quelle grandi possibilità
Vivere in cima al mondo con le mani in aria, sì
Yeah Yeah
Tesoro, so che i tuoi giorni sono stati bui, i tuoi giorni sono stati bui
E magari vediamo se riusciamo ad accenderlo, accendiamolo
Sì, il futuro sembra a posto
Avremo un momento per brillare
Sì, il futuro sembra a posto
Brilleremo
Quindi risplendi tutta la piccola cometa
Futuro così luminoso, devo indossare occhiali da sole
Sali su un razzo
Non smetterò mai di correre quelle grandi possibilità
Vivere in cima al mondo con le mani in aria, sì
Yeah Yeah
Tesoro, ho una palla di cristallo, una palla di cristallo
Tesoro, vedo, vedo tutto, vedo tutto
E andrà bene
Sì, andrà bene
Sì, andrà bene
Sì, andrà bene
Quindi risplendi tutta la piccola cometa
Futuro così luminoso, devo indossare occhiali da sole
Sali su un razzo
Non smetterò mai di correre quelle grandi possibilità
Vivere in cima al mondo con le mani in aria, sì
Yeah Yeah