Traduzione del testo della canzone Little Love - Lenka

Little Love (originale)

Can you gimme just a little taste of your love?
I wanna float up into outer space, I wanna look down from above
See exactly how the world looks when I have
A little love
A little of your love
(Just a little love) a little love
Can you take me to a hideaway that you know?
I wanna take a little holiday, I wanna be part of the show
About the way it feels to have
A little love
A little of your love
A little love
A little of your love
(Just a little love) a little love
A little of your love
Sometimes it gets a little much
I guess I’ve got a little crush
But I wanna know, I wanna know
How it feels
I know it’s inappropriate
I probably shouldn’t go for it
But I wanna know, I wanna know
How it feels
To have a little love
A little of your love
A little love
Can you gimme just a little taste of your love?
I wanna float up into outer space, I wanna look down from above
See exactly how the world looks when I have
A little love
A little of your love
(Just a little love) a little love
A little of your love
(Just a little love) a little love
A little of your love
(Just a little love) a little love
(Sometimes it gets a little much)
A little of your love
(I guess I’ve got a little crush)
A little love
(But I wanna know, I wanna know)
A little of your love
(How it feels)
(A little love) a little love
(I know it’s inappropriate)
A little of your love
(I probably shouldn’t go for it)
A little love
(But I wanna know I wanna know)
A little of your love
To have a little love

Little Love (traduzione)

Puoi darmi solo un piccolo assaggio del tuo amore?
Voglio fluttuare nello spazio esterno, voglio guardare dall'alto in basso
Guarda esattamente come appare il mondo quando ho
Un po 'd'amore
Un po' del tuo amore
(Solo un po' d'amore) un po' d'amore
Puoi portarmi in un rifugio che conosci?
Voglio fare una piccola vacanza, voglio essere parte dello spettacolo
Sul modo in cui ci si sente ad avere
Un po 'd'amore
Un po' del tuo amore
Un po 'd'amore
Un po' del tuo amore
(Solo un po' d'amore) un po' d'amore
Un po' del tuo amore
A volte diventa un po' troppo
Immagino di avere una piccola cotta
Ma voglio sapere, voglio sapere
Come ci si sente
So che è inappropriato
Probabilmente non dovrei provarci
Ma voglio sapere, voglio sapere
Come ci si sente
Per avere un po' d'amore
Un po' del tuo amore
Un po 'd'amore
Puoi darmi solo un piccolo assaggio del tuo amore?
Voglio fluttuare nello spazio esterno, voglio guardare dall'alto in basso
Guarda esattamente come appare il mondo quando ho
Un po 'd'amore
Un po' del tuo amore
(Solo un po' d'amore) un po' d'amore
Un po' del tuo amore
(Solo un po' d'amore) un po' d'amore
Un po' del tuo amore
(Solo un po' d'amore) un po' d'amore
(A volte diventa un po' troppo)
Un po' del tuo amore
(Penso di avere una piccola cotta)
Un po 'd'amore
(Ma io voglio sapere, voglio sapere)
Un po' del tuo amore
(Come ci si sente)
(Un piccolo amore) un piccolo amore
(So ​​che è inappropriato)
Un po' del tuo amore
(Probabilmente non dovrei provarci)
Un po 'd'amore
(Ma io voglio sapere, voglio sapere)
Un po' del tuo amore
Per avere un po' d'amore