Traduzione del testo della canzone The Long Way Home - Lenka

The Long Way Home (originale)

Even though the world is dark
Try to light a little part
Don’t go run and hide
Give a little of my heart
Only then the beat will start
Keeping me in time
Life, doesn’t wait for long
Oh, oh, it’s a winding road,
Oh, oh, take the long way home,
Oh, oh, when you’re there
You’ll know,
You can find yourself on the long way home
Ohh ohh ohh, take the long way home
Ohh ohh ohh, take the long, way, home
Sinking in the undertone,
Never knowing where to go,
How to find something more?
Looking for a kind you want,
Only then the dreams will come,
Knocking on my door
Life doesn’t wait for long
Oh, oh, it’s a winding road,
Oh, oh, take the long way home,
Oh, oh, when you’re there you will know,
You can find yourself on the long way home
Oh, oh, it’s a winding road,
Oh, oh, take the long way home,
Oh, oh, when you’re there you will know,
You can find yourself on the long way home
Oh, oh, it’s a winding road,
Oh, oh, take the long way home,
Oh, oh, when you’re there you will know,
You have found yourself on the long way home
So take the long way home
Take the long way home

(traduzione)

Anche se il mondo è oscuro
Prova ad accendere una piccola parte
Non correre e nasconderti
Dona un po' del mio cuore
Solo allora inizierà il ritmo
Mantenermi in tempo
La vita, non aspetta a lungo
Oh, oh, è una strada tortuosa,
Oh, oh, prendi la lunga strada di casa,
Oh, oh, quando sei lì
lo saprai,
Puoi ritrovarti sulla lunga strada verso casa
Ohh ohh ohh, prendi la strada più lunga per tornare a casa
Ohh ohh ohh, prendi la strada più lunga, verso casa
Affondando nel sottotono,
Non sapendo mai dove andare,
Come trovare qualcosa di più?
Alla ricerca del tipo che desideri,
Solo allora arriveranno i sogni,
Bussare alla mia porta
La vita non aspetta a lungo
Oh, oh, è una strada tortuosa,
Oh, oh, prendi la lunga strada di casa,
Oh, oh, quando sarai lì lo saprai,
Puoi ritrovarti sulla lunga strada verso casa
Oh, oh, è una strada tortuosa,
Oh, oh, prendi la lunga strada di casa,
Oh, oh, quando sarai lì lo saprai,
Puoi ritrovarti sulla lunga strada verso casa
Oh, oh, è una strada tortuosa,
Oh, oh, prendi la lunga strada di casa,
Oh, oh, quando sarai lì lo saprai,
Ti sei ritrovato sulla lunga strada di casa
Quindi prendi la strada più lunga verso casa
Prendi la lunga strada di casa