Traduzione del testo della canzone Sweet Time - Lenka

Sweet Time (originale)

I only go where the light is low
I strive for the places where time moves slow
It feels so real to just let go
And make each moment slide
And take my sweet time
Life wasn’t easy, you told us so
You fought all your battles and lost the most
You need to heal and just let go
And make each moment slide
And take your sweet time
Sweet, sweet time
Sweet, sweet time
You’ve got to take
Your sweet, sweet time
Sweet, sweet time
Sweet, sweet time
You’ve got to take
Your sweet, sweet time
I want to go where the water’s cold
Where time is elastic and tales are told
The need to feel, it won’t let go
So make each moment slide
And take my sweet time
This might be all that we ever know
This feeling of falling into the flow
It feels so real to just let go
And make each moment slide
And take our sweet time
Sweet, sweet time
Sweet, sweet time
We’ve got to take
Our sweet, sweet time
Sweet, sweet time
Sweet, sweet time
We’ve got to take
Our sweet, sweet time
Take my hand
You’re falling apart and it shows
So take your time
As sweet as it is
We only get one shot at this
Sweet, sweet time
Sweet, sweet time
We’ve got to take
Our sweet, sweet time
Sweet, sweet time
Sweet, sweet time
We’ve got to take
Our sweet, sweet time
Sweet, sweet time
Sweet, sweet time
We’ve got to take
Our sweet, sweet time
Sweet, sweet time
Sweet, sweet time
We’ve got to take
Our sweet, sweet time

Sweet Time (traduzione)

Vado solo dove la luce è scarsa
Cerco i luoghi in cui il tempo scorre lento
Sembra così reale lasciarsi andare
E fai scorrere ogni momento
E prenditi il ​​mio dolce tempo
La vita non era facile, ce lo avevi detto
Hai combattuto tutte le tue battaglie e hai perso di più
Devi guarire e lasciarti andare
E fai scorrere ogni momento
E prenditi il ​​tuo dolce momento
Dolce, dolce momento
Dolce, dolce momento
Devi prendere
Il tuo dolce, dolce momento
Dolce, dolce momento
Dolce, dolce momento
Devi prendere
Il tuo dolce, dolce momento
Voglio andare dove l'acqua è fredda
Dove il tempo è elastico e si raccontano storie
Il bisogno di sentire, non si lascia andare
Quindi fai scorrere ogni momento
E prenditi il ​​mio dolce tempo
Questo potrebbe essere tutto ciò che sappiamo
Questa sensazione di cadere nel flusso
Sembra così reale lasciarsi andare
E fai scorrere ogni momento
E prenditi il ​​nostro dolce tempo
Dolce, dolce momento
Dolce, dolce momento
Dobbiamo prendere
Il nostro dolce, dolce momento
Dolce, dolce momento
Dolce, dolce momento
Dobbiamo prendere
Il nostro dolce, dolce momento
Prendimi la mano
Stai cadendo a pezzi e si vede
Quindi prenditi il ​​tuo tempo
Per quanto sia dolce
Abbiamo solo una possibilità in questo
Dolce, dolce momento
Dolce, dolce momento
Dobbiamo prendere
Il nostro dolce, dolce momento
Dolce, dolce momento
Dolce, dolce momento
Dobbiamo prendere
Il nostro dolce, dolce momento
Dolce, dolce momento
Dolce, dolce momento
Dobbiamo prendere
Il nostro dolce, dolce momento
Dolce, dolce momento
Dolce, dolce momento
Dobbiamo prendere
Il nostro dolce, dolce momento