Traduzione del testo della canzone Nothing Here but Love - Lenka

Nothing Here but Love (originale)

Lying under setting sun
The day is done, my heart is won
We hold each other, friends or lovers
High above, there’s nothing here
But you and me, we’ll never end
We’re innocent, we’re heaven-sent
We’re born together, dying together
Live forever, there’s nothing here but
Love, sweet love
It’s all we know, so can I show you
Love, sweet love
Take time to grow, there’s nothing here but love
Take me where the days are fun
Where everyone knows everyone
We’ll love together, live together
We will never be let down
Oh you will see it’s meant to be
We’re living life, we’re wild and free
We’re falling under, right from under
Oh my darling there’s nothing here but
Love, sweet love
It’s all we know, so can I show you
Love, sweet love
Take time to grow, there’s nothing here but love
Can you whisper into my ear
The words that I love to hear?
Love, sweet love
It’s all we know, so can I show you
Love, sweet love
Take time to grow, there’s nothing here but
Love, sweet love
It’s all we know, so can I show you
Love, my love
Take time to grow, there’s nothing here but love
There’s nothing here but love, love

Nothing Here but Love (traduzione)

Sdraiato sotto il sole al tramonto
Il giorno è finito, il mio cuore è vinto
Ci abbracciamo, amici o amanti
In alto, non c'è niente qui
Ma tu ed io, non finiremo mai
Siamo innocenti, siamo mandati dal cielo
Nasciamo insieme, moriamo insieme
Vivi per sempre, qui non c'è altro che
Amore, dolce amore
È tutto ciò che sappiamo, quindi posso mostrartelo
Amore, dolce amore
Prenditi del tempo per crescere, qui non c'è altro che amore
Portami dove le giornate sono divertenti
Dove tutti conoscono tutti
Ameremo insieme, vivremo insieme
Non saremo mai delusi
Oh vedrai che è destinato a essere
Stiamo vivendo la vita, siamo selvaggi e liberi
Stiamo cadendo sotto, proprio da sotto
Oh mio caro, qui non c'è altro che
Amore, dolce amore
È tutto ciò che sappiamo, quindi posso mostrartelo
Amore, dolce amore
Prenditi del tempo per crescere, qui non c'è altro che amore
Puoi sussurrarmi all'orecchio
Le parole che amo sentire?
Amore, dolce amore
È tutto ciò che sappiamo, quindi posso mostrartelo
Amore, dolce amore
Prenditi del tempo per crescere, qui non c'è altro che
Amore, dolce amore
È tutto ciò che sappiamo, quindi posso mostrartelo
Amo il mio amore
Prenditi del tempo per crescere, qui non c'è altro che amore
Non c'è niente qui, ma amore, amore