Traduzione del testo della canzone Go Deeper - Lenka

Go Deeper (originale)

If you only scratch the surface
Well, you’ll only live a scar
And… and only in the darkness
Can we see the stars
Someone call the doctor
'Cause I can’t see in your eyes
Oh, they’re the deepest well of wonder
Where the deepest secrets hide
Come on, we’ll go
We’ll go go go go deeper
We’ve got to go
We’ll go, you know, we’ll go deeper
And deeper still
To still the waters where they lie
And we’ll go deeper over time
Once you see the under
Underneath the mask
Oh… oh you won’t need to wonder
You won’t need to ask
Oh, oh, you know we’ve got to go
We’ll go go go go deeper
We’ve got to go
We’ll go, you know, we’ll go deeper
And deeper still
To still the waters where they lie
Whoa… Whoa…
It’s getting dark down here
It’s getting dark, oh…
Let me light the way
I’ll light the way for you
So we can go
We’ll go go go go deeper
We’ve got to go
We’ll go go go go deeper
And deeper still
To still the waters where they lie
And we’ll go deeper over time
Yeah, we’ll go deeper over time

(traduzione)

Se graffi solo la superficie
Bene, vivrai solo una cicatrice
E... e solo nell'oscurità
Possiamo vedere le stelle
Qualcuno chiami il dottore
Perché non riesco a vedere nei tuoi occhi
Oh, sono il pozzo più profondo delle meraviglie
Dove si nascondono i segreti più profondi
Dai, andiamo
Andremo andiamo andiamo più in profondità
Dobbiamo andare
Andremo, sai, andremo più in profondità
E ancora più in profondità
Per fermare le acque dove giacciono
E andremo più in profondità nel tempo
Una volta che vedi il sotto
Sotto la maschera
Oh... oh non dovrai chiederti
Non sarà necessario chiedere
Oh, oh, sai che dobbiamo andare
Andremo andiamo andiamo più in profondità
Dobbiamo andare
Andremo, sai, andremo più in profondità
E ancora più in profondità
Per fermare le acque dove giacciono
Ehi... Ehi...
Si sta facendo buio quaggiù
Si sta facendo buio, oh...
Lascia che ti illumini la strada
Ti illuminerò la strada
Quindi possiamo andare
Andremo andiamo andiamo più in profondità
Dobbiamo andare
Andremo andiamo andiamo più in profondità
E ancora più in profondità
Per fermare le acque dove giacciono
E andremo più in profondità nel tempo
Sì, andremo più in profondità nel tempo