Traduzione del testo della canzone Slow Lane - Lenka

Slow Lane (originale)

It’s too fast and it’s only speeding it up
It’s too loud when the bottle goes pop
It’s too much and we can’t keep up
So don’t rush, take a break form it all
Life in the slow lane
Being a Sunday driver all day
Living it up, lay em down
Doing our best to do nothing today
Tick tock, goes the clock up on the wall
Don’t stop, speed it up a little more
Hop hop, turn the wheel around or
Jump off, put the breaks on it all
Life in the slow lane
Being a Sunday driver all day
Living it up, lay em down
Doing our best to do nothing today
So forget the calendar, just lay back
Life will go on
No need to count it out, baby
Steady and slow wins the race
Doing our best (Doing our best)
Doing our best (Doing our best)
Doing our best (Doing our best)
Doing our best (Doing our best)
Doing our best (Doing our best)
Doing our best (Doing our best)
Doing our best to do nothing today
Life in the slow lane
Being a Sunday driver all day
Living it up, lay em down
Doing our best to do nothing today

Slow Lane (traduzione)

È troppo veloce e lo sta solo accelerando
È troppo rumoroso quando la bottiglia esplode
È troppo e non riusciamo a tenere il passo
Quindi non avere fretta, prenditi una pausa da tutto
La vita nella corsia lenta
Essere un autista della domenica tutto il giorno
Vivilo, stendili
Facciamo del nostro meglio per non fare nulla oggi
Tic tac, fa salire l'orologio sul muro
Non fermarti, accelera un po' di più
Hop hop, girare la ruota o
Salta giù, fai delle pause su tutto
La vita nella corsia lenta
Essere un autista della domenica tutto il giorno
Vivilo, stendili
Facciamo del nostro meglio per non fare nulla oggi
Quindi dimentica il calendario, rilassati
La vita andrà avanti
Non c'è bisogno di contarlo, piccola
Fermo e lento vince la gara
Fare del nostro meglio (Fare del nostro meglio)
Fare del nostro meglio (Fare del nostro meglio)
Fare del nostro meglio (Fare del nostro meglio)
Fare del nostro meglio (Fare del nostro meglio)
Fare del nostro meglio (Fare del nostro meglio)
Fare del nostro meglio (Fare del nostro meglio)
Facciamo del nostro meglio per non fare nulla oggi
La vita nella corsia lenta
Essere un autista della domenica tutto il giorno
Vivilo, stendili
Facciamo del nostro meglio per non fare nulla oggi