Traduzione del testo della canzone Manos Unidas - Leo Jiménez, Saratoga

Manos Unidas (originale)

Azul un mar azul
Tan intenso como esa luz fugaz
Que hay en tu cara
No hay nada mejor
Que sentir tu aire fresco resbalar
Por mis heridas
Sueѓ±o con un final
Me hundo en la oscuridad
Y le pido a Dios
Verte una vez mѓЎs
Sin trampa ni cartѓіn
Como el gesto de aquel niѓ±o que un dѓ­a fui
Y sigo siendo
El tiempo confirmѓі
Que mi vida sѓіlo importa si estѓЎs tѓє
Siempre conmigo
Horas de soledad
Generan esta ansiedad
Como el girasol
Muere si no estѓЎs
Las manos unidas
Sentir tu calor
Juntos para caminar
Juntos para soportar
Juntos para comenzar
Mil aventuras
Vivos para compartir
Vivos para discutir
Vivos para construir
Locos por vivir
Sѓіlo una cosa mѓЎs
Quiero manifestar
Que gracias a ti Pude ser quiѓ(c)n soy

Manos Unidas (traduzione)

Azzurro un mare azzurro
Intenso come quella luce fugace
Cosa hai in faccia
Non c'è niente di meglio
Che sentire la tua aria fresca scivolare
per le mie ferite
Sogno un finale
Sprofondo nel buio
E chiedo a Dio
ci vediamo ancora una volta
Nessuna trappola o carta
Come il gesto di quel bambino che un giorno ero
e lo sono ancora
tempo confermato
Che la mia vita conta solo se ci sei tu
Sempre con me
ore di solitudine
Genera questa ansia
come il girasole
Muori se non lo sei
mani giunte
Senti il ​​tuo calore
insieme per camminare
insieme per resistere
insieme per iniziare
mille avventure
vivo per condividere
vivo per discutere
vivo per costruire
pazzo da vivere
Solamente un'altra cosa
Voglio manifestare
Che grazie a te potrei essere quello che sono