Traduzione del testo della canzone Vientos de Guerra - Leo Jiménez, Saratoga

Vientos de Guerra (originale)

Cuenta hasta diez
Cierra los ojos
Alrededor el infinito
Pasiѓіn cruel
Querer ser libre
Contemplar
Tu ejecuciѓіn, desolaciѓіn
Sueѓ±os de paz
Vientos de guerra
Tierra sin ley
Odio que ciega
No volverѓЎs
A ver sus caras contemplar
Tu ejecuciѓіn, resurrecciѓіn
Junto al mar le vieron crecer
Dicen que volѓі con las ѓЎguilas
Fue David contra Goliat
Su espada a punto brillarѓЎ
En su mente hay una razѓіn
Para huir, muy pronto regresarѓЎ
Proclamar un nuevo paѓ­s
Su pueblo entero lucharѓЎ

(traduzione)

Conta fino a dieci
Chiudi gli occhi
intorno all'infinito
passione crudele
voglio essere libero
Contemplare
La tua esecuzione, desolazione
sogni di pace
venti di guerra
terra senza legge
Odio quel cieco
non tornerai
Per vedere i loro volti contemplare
La tua esecuzione, resurrezione
In riva al mare lo hanno visto crescere
Dicono che abbia volato con le aquile
Era Davide contro Golia
La tua spada pronta brillerà
Nella tua mente c'è una ragione
Per scappare, molto presto tornerò
Proclama un nuovo paese
Tutto il suo popolo combatterà