Traduzione del testo della canzone Grande - Stravaganzza, Leo Jiménez

Grande (originale)

Yo hablando sin parar y tú escuchándome
Con la tranquilidad que habita en tu interior
Paciente y sin hablar me observas desde allí
Desde la seriedad das calma al corazón
¿Dónde estás?
¿Qué haré aquí?
¿Qué haré yo?
Yo sin ti
Kilometros de fans nutriendonos de ti
El pozo de tu ser es grande como tú
Mis brazos con amor te intentan abrazar
Yo aún puedo sentir aún noto tu calor
¿Dónde estás?
¿Dónde iré
Cuando tú ya no estés?
(Estribillo:)
Te voy a echar de menos
Porque donde haya magia
Ahi siempre estarás tú
Aun no te siento lejos
Pues si oigo una guitarra
Sé que ahí estás tú
Recuerdos que nos dejas
Ese vacío grande, grande como tú
Pero aún quiero que sepas
Que rompo mi garganta y sé que ahí estás tú
¡Estás tú!
Te voy a echar de menos
Porque donde haya magia
Ahi siempre estarás tú
Aun no te siento lejos
Pues si oigo una guitarra
Sé que ahí estás tú
Recuerdos que nos dejas
Ese vacío grande, grande como tú
Pero aún quiero que sepas
Que rompo mi garganta y sé que ahí estás tú

Grande (traduzione)

Io parlo senza sosta e tu mi ascolti
Con la tranquillità che vive dentro di te
Paziente e senza parlare mi guardi da lì
Dalla serietà dai calma al cuore
Dove sei?
Cosa farò qui?
Cosa farò?
Io senza te
Miglia di fan che ci nutrono da te
Il pozzo del tuo essere è grande quanto te
Le mie braccia con amore cercano di abbracciarti
Posso ancora sentire, sento ancora il tuo calore
Dove sei?
dove andrò
Quando non ci sei più?
(Coro:)
mi mancherai
Perché dove c'è la magia
ci sarai sempre
Non ti sento ancora lontano
Beh, se sento una chitarra
So che ci sei
Ricordi che ci lasci
Quel grande vuoto, grande come te
Ma voglio ancora che tu lo sappia
Che mi spezzo la gola e so che ci sei
Tu sei!
mi mancherai
Perché dove c'è la magia
ci sarai sempre
Non ti sento ancora lontano
Beh, se sento una chitarra
So che ci sei
Ricordi che ci lasci
Quel grande vuoto, grande come te
Ma voglio ancora che tu lo sappia
Che mi spezzo la gola e so che ci sei