Traduzione del testo della canzone Easy to Love - Leo Sayer

Easy to Love (originale)

It’s easy to love when I love someone like you
It’s easy to feel when you feel the way I do
You know love don’t come easy and love don’t come fast
But when love comes to you, you gotta make it last
On the day that I met you, I knew it could be
So easy for you and so easy for me
It’s easy to love when I love someone like you babe
It’s easy to feel when you feel the way I do babe
Like the stars in the night seem to shine from above
But that’s the way I love to shine when you give me your love
And your love satisfies me like a natural high
From the soles of my feet to the top of the sky
It’s easy to love when I love someone like you
It’s easy to feel when you feel the way I do
You know love don’t come easy, and love don’t come fast
But when love comes to you, you gotta make it last
On the day that I met you, I knew it would be
So easy for you and so easy for me
It’s easy to love when I love someone like you babe
It’s easy to feel when you feel the way I do babe
It’s easy to love when I love someone like you babe
It’s easy to love, it’s easy to love
Yeah so easy to love, yeah so easy to love
Yeah so easy to love

(traduzione)

È facile amare quando amo qualcuno come te
È facile sentirsi quando ti senti come me
Sai che l'amore non arriva facilmente e l'amore non arriva velocemente
Ma quando l'amore viene da te, devi farlo durare
Il giorno in cui ti ho incontrato, sapevo che sarebbe potuto essere
Così facile per te e così facile per me
È facile amare quando amo qualcuno come te tesoro
È facile sentirsi quando ti senti come me, piccola
Come le stelle nella notte sembrano brillare dall'alto
Ma questo è il modo in cui amo brillare quando mi dai il tuo amore
E il tuo amore mi soddisfa come uno sballo naturale
Dalla pianta dei miei piedi alla cima del cielo
È facile amare quando amo qualcuno come te
È facile sentirsi quando ti senti come me
Sai che l'amore non arriva facilmente e l'amore non arriva velocemente
Ma quando l'amore viene da te, devi farlo durare
Il giorno in cui ti ho incontrato, sapevo che sarebbe stato
Così facile per te e così facile per me
È facile amare quando amo qualcuno come te tesoro
È facile sentirsi quando ti senti come me, piccola
È facile amare quando amo qualcuno come te tesoro
È facile amare, è facile amare
Sì, così facile da amare, sì così facile da amare
Sì, così facile da amare