Traduzione del testo della canzone I Will Not Stop Fighting - Leo Sayer

I Will Not Stop Fighting (originale)

Oh I can see the sadness in your eyes
You shouldn’t ever have to cry
I will put you back on your feet again
If you’ll let me try
Oh I will not stop fighting for you
Until the day I die
Oh they know how to shatter your dreams
But this time they’ve really gone to extremes
They just don’t give a damn about you and me babe
But we will not stop fighting
Until they set us free
A change of heart
Leads to
A change of mind
We shouldn’t be here wishing
For a change of time
I remember when we were just starting out
Your world was lonely needed mine
So I will not stop fighting for you
Until I run out of time
Oh and I want to stay this close to you
And I don’t want to stop
No until you feel happy too
No one else will understand what we’re going through
But I will not stop fighting
Until you stop fighting too

I Will Not Stop Fighting (traduzione)

Oh, posso vedere la tristezza nei tuoi occhi
Non dovresti mai piangere
Ti rimetterò in piedi di nuovo
Se mi lasci provare
Oh non smetterò di combattere per te
Fino al giorno della mia morte
Oh sanno come infrangere i tuoi sogni
Ma questa volta sono davvero andati agli estremi
Semplicemente non gliene frega niente di te e di me piccola
Ma non smetteremo di combattere
Fino a quando non ci libereranno
Un cambiamento di cuore
Porta a
Un cambio di idea
Non dovremmo essere qui a desiderare
Per un cambio di orario
Ricordo quando stavamo appena iniziando
Il tuo mondo era solitario, aveva bisogno del mio
Quindi non smetterò di combattere per te
Fino a quando non esaurisco il tempo
Oh e voglio stare così vicino a te
E non voglio fermarmi
No finché non ti senti felice anche tu
Nessun altro capirà cosa stiamo passando
Ma non smetterò di combattere
Finché anche tu smetti di combattere