Traduzione del testo della canzone Lock And Key - Leons Massacre

Lock And Key (originale)

I hardly know where to look anymore
The places I go
And the people I know
Wrapped in unfamiliar glow
I´ve been here for far too long
Listening to the same old songs
I’m a lonely voice
Casting noise out into the dark
Unwillingly hidding
In the shadows I´m abiding
I would love to come home
Home to something that I have never known
Home to something I can finally call my own
There´s a longing in my bones
And I would love to go out and explore
I don´t care bout the locks I meet
´Cause I know I finally got the right key
My emotions are complex and raw
Like the sun in empty space
My voice is useless when
I’m outside their walls screaming at their gates
All that plays again
In the shapes of my mistakes
Have I got what it takes?
I would love to come home
Home to something that I have never known
Home to something I can finally call my own
There´s a longing in my bones
And I would love to go out and explore
I don´t care bout the locks I meet
´Cause I know I finally got the right key
Sitting here
Wasted and displaced
I don´t wanna waste away
Sitting here
Wasted and displaced
I don´t wanna, I don’t wanna be a mistake
I don´ t wanna be a mistake
I would love to come home
Home to something that I have never known
Home to something I can finally call my own
There´s a longing in my bones
And I would love to go out and explore
I don´t care bout the locks I meet
´Cause I know I finally got the right key

Lock And Key (traduzione)

Non so più dove cercare
I posti in cui vado
E le persone che conosco
Avvolto in un bagliore sconosciuto
Sono qui da troppo tempo
Ascolto le stesse vecchie canzoni
Sono una voce solitaria
Lanciare il rumore nell'oscurità
Nascondersi a malincuore
Nell'ombra sto dimorando
Mi piacerebbe tornare a casa
Sede di qualcosa che non ho mai conosciuto
Sede di qualcosa che finalmente posso chiamare mio
C'è un desiderio nelle mie ossa
E mi piacerebbe uscire ed esplorare
Non mi interessano le serrature che incontro
Perché so che finalmente ho la chiave giusta
Le mie emozioni sono complesse e crude
Come il sole nello spazio vuoto
La mia voce è inutile quando
Sono fuori dalle loro mura a urlare ai loro cancelli
Tutto ciò che suona di nuovo
Nelle forme dei miei errori
Ho quello che serve?
Mi piacerebbe tornare a casa
Sede di qualcosa che non ho mai conosciuto
Sede di qualcosa che finalmente posso chiamare mio
C'è un desiderio nelle mie ossa
E mi piacerebbe uscire ed esplorare
Non mi interessano le serrature che incontro
Perché so che finalmente ho la chiave giusta
Sedersi qui
Sprecati e sfollati
Non voglio sprecare
Sedersi qui
Sprecati e sfollati
Non voglio, non voglio essere un errore
Non voglio essere un errore
Mi piacerebbe tornare a casa
Sede di qualcosa che non ho mai conosciuto
Sede di qualcosa che finalmente posso chiamare mio
C'è un desiderio nelle mie ossa
E mi piacerebbe uscire ed esplorare
Non mi interessano le serrature che incontro
Perché so che finalmente ho la chiave giusta