Traduzione del testo della canzone This Earth Is Priceless - Leons Massacre

This Earth Is Priceless (originale)

Right now it’s time to wake da fuck up.
Stop living in your dreams or we’re gonna die here in reality.
Turn off the fucking TV and start da fuck watching real brutality!
Let’s start turning this earth into a place where we all can live for free day
by day.
Money is your god, it’s all you trust.
Greed has become your faith.
The goods we buy, the goods that we are used to need are our eternal curse.
Dear God, bring silence to those who preach injustice and corruption!
This can’t be our fate!
(Living, buying, fucking, dying!)
Lifeless eyes staring into a dying world!
What is the price for all those mistakes?
What would you pay?
Some of us have to realize that this earth is priceless!!!
x2
(Everybody's sleeping, while our earth is dying!) x2
How could humanity be right, when we bring death to ourselves?
How could you dream of clouds, when they aren’t there?
Maybe you’re better off if you’re losing all your ground.
Maybe then you realize that every voice is able to make a sound.
So get your fucking pussy up and stop beeing fucked from this thing they call
life!
(Living, buying, fucking, dying!) x2
Lifeless eyes staring into a dying world!
What is the price for all those mistakes?
What would you pay?
Some of us have to realize that this earth is priceless!!!
x2
That this earth is priceless!!!
x2

This Earth Is Priceless (traduzione)

In questo momento è il momento di svegliare da cazzo.
Smetti di vivere nei tuoi sogni o moriremo qui nella realtà.
Spegni la fottuta TV e inizia a guardare la vera brutalità!
Iniziamo a trasformare questa terra in un luogo in cui tutti possiamo vivere gratuitamente
di giorno.
Il denaro è il tuo dio, è tutto ciò di cui ti fidi.
L'avidità è diventata la tua fede.
I beni che compriamo, i beni di cui siamo abituati sono la nostra eterna maledizione.
Caro Dio, porta il silenzio a coloro che predicano l'ingiustizia e la corruzione!
Questo non può essere il nostro destino!
(Vivere, comprare, scopare, morire!)
Occhi senza vita che fissano un mondo morente!
Qual è il prezzo di tutti quegli errori?
Cosa paghereste?
Alcuni di noi devono rendersi conto che questa terra non ha prezzo!!!
x2
(Tutti dormono, mentre la nostra terra sta morendo!) x2
Come potrebbe l'umanità avere ragione, quando portiamo la morte a noi stessi?
Come puoi sognare le nuvole, quando non ci sono?
Forse stai meglio se stai perdendo tutto il tuo terreno.
Forse allora ti rendi conto che ogni voce è in grado di emettere un suono.
Quindi alza la tua fottuta figa e smettila di farti fottere da questa cosa che chiamano
vita!
(Vivere, comprare, scopare, morire!) x2
Occhi senza vita che fissano un mondo morente!
Qual è il prezzo di tutti quegli errori?
Cosa paghereste?
Alcuni di noi devono rendersi conto che questa terra non ha prezzo!!!
x2
Che questa terra non ha prezzo!!!
x2