Traduzione del testo della canzone Солдаты - Леприконсы

Солдаты (originale)

Идёт солдат домой, сегодня выходной
Весь красивый, бляха светится
Девчонки увидав его кудряшки
Застенчиво хихикают в окне малолитражки
Родителей обняв, сестру расцеловав
С друзьями впору встретиться
Гражданку, что в шкафу его ждала
Одел солдат и обалдел — гражданка ведь мала стала
Жизнь солдата на чудеса богата
Разве мог он ожидать такого результата
Стой, куда ты?
Я в солдаты
Чтобы в армии служить — нужно крепким парнем быть
В казарме тишина, спит рота, старшина,
Но солдат не спит, всё вертится
Знаком тайком с техническим прогрессом
Согреется он жгучим от любимой смс-ом
Чеканить по плацу полезнее бойцу
Если льётся песня звонкая
Слова её он знает наизусть,
А ну-ка с нами радуй, долой печаль и грусть
Жизнь солдата на чудеса богата
Товарищ старший лейтенант хмуриться не надо
Стой, куда ты?
Я в солдаты
Чтобы в армии служить нужно Родину любить
Стой!
Раз, два.
Куда ты?
Я в солдаты
Передали мне привет из военкомата
Жизнь солдата на чудеса богата
Не заклинит автомат, так рванет граната

Солдаты (traduzione)

Un soldato sta tornando a casa, oggi è un giorno libero
Tutto bellissimo, la targa si illumina
Ragazze che vedono i suoi riccioli
Ridacchiando timidamente nel finestrino di un'utilitaria
Abbracciare i genitori, baciare la sorella
È ora di incontrarsi con gli amici
Il cittadino che lo aspettava nell'armadio
Ha vestito il soldato ed è rimasto sbalordito: dopotutto, il cittadino è diventato piccolo
La vita di un soldato è ricca di miracoli
Avrebbe potuto aspettarsi un risultato del genere?
Aspetta, dove sei?
sono un soldato
Per prestare servizio nell'esercito, devi essere un ragazzo forte
C'è silenzio in caserma, la compagnia dorme, il caposquadra,
Ma il soldato non dorme, tutto gira
Segretamente familiare con il progresso tecnico
Si riscalderà bruciando dal suo amato SMS
Il conio sulla piazza d'armi è più utile per un combattente
Se scorre una canzone squillante
Conosce le sue parole a memoria,
Dai, gioisci con noi, giù con tristezza e tristezza
La vita di un soldato è ricca di miracoli
Il compagno tenente anziano non c'è bisogno di accigliarsi
Aspetta, dove sei?
sono un soldato
Per servire nell'esercito devi amare la tua patria
Fermare!
Uno due.
Dove stai andando?
sono un soldato
Mi hanno mandato i saluti dall'ufficio di registrazione e arruolamento militare
La vita di un soldato è ricca di miracoli
Se la macchina non si inceppa, la granata esploderà