Traduzione del testo della canzone Засыпай - Леприконсы

Засыпай (originale)

День прошел, он устал, незаметно подкралась усталость столицы.
Огни погаси, дабы утром еще ярче светили они.
Станет все на места будет лучше, чем-то, что ты сможешь представить
Себе пожелай сладких снов моя мила любовь.
Припев
Засыпают города, президенты, страны.
Засыпает море корабли и капитаны.
Засыпают феи, засыпает злой бабай.
Никого не бойся, ведь я рядом засыпай.
Едут спать трамваи, засыпают остановки.
Контроллеры, сканеры, модные тусовки.
Засыпает девочка — милая, родная.
Завтра будет новый день, моя зая.
Пусть приснятся тебе небосвода узоры, лугов и полей
Красота васильков, колосков тихий шелест роскошных ветвей.
День прошел, он устал, засыпает, чтоб утром опять возвратится,
К мечтам передай «хари бол» и придется им сбыться.

(traduzione)

La giornata trascorreva, era stanco, la stanchezza della capitale si insinuava impercettibilmente.
Spegni le luci in modo che brillino ancora di più al mattino.
Tutto andrà a posto, sarà meglio di qualcosa che puoi immaginare
Ti auguro sogni d'oro mio dolce amore.
Coro
Addormentarsi città, presidenti, paesi.
Il mare addormenta navi e capitani.
Le fate si addormentano, il malvagio babai si addormenta.
Non aver paura di nessuno, perché mi addormenterò accanto a te.
I tram vanno a dormire, le fermate si addormentano.
Controller, scanner, ritrovi di moda.
La ragazza si addormenta - cara, cara.
Domani sarà un nuovo giorno, mia zaya.
Possa tu sognare modelli di cielo, prati e campi
La bellezza dei fiordalisi, delle spighette, il fruscio silenzioso dei rami lussureggianti.
Il giorno è passato, è stanco, si addormenta, così che al mattino tornerà di nuovo,
Dì "hari bol" ai tuoi sogni e dovranno diventare realtà.