Traduzione del testo della canzone Don't Make Me Wait - Lera Lynn

Don't Make Me Wait (originale)

Lawman, come 'n' take me away.
I do deep down, upside wrong everyday.
Minute by minute, I’m ten years older.
It pains my neck to look over my shoulder.
My poor heart’ll soon be ripped from my sleeve.
Judgeman, come 'n' lock me away.
I’m lone, brave, broke hack.
Please, let me pay.
Minute by minute, I’m ten years older.
It pains my neck to look over my shoulder.
My poor heart’ll soon be ripped from my sleeve.
So, send me to the gallows,
burn me at the stake,
but, please, don’t make me wait.

(traduzione)

Lawman, vieni e portami via.
Sbaglio tutti i giorni nel profondo, al rialzo.
Minuto dopo minuto, ho dieci anni in più.
Mi fa male il collo guardare oltre la mia spalla.
Il mio povero cuore sarà presto strappato dalla mia manica.
Giudice, vieni e rinchiudimi.
Sono solo, coraggioso, al verde.
Per favore, fammi pagare.
Minuto dopo minuto, ho dieci anni in più.
Mi fa male il collo guardare oltre la mia spalla.
Il mio povero cuore sarà presto strappato dalla mia manica.
Quindi, mandami alla forca,
bruciami sul rogo,
ma, per favore, non farmi aspettare.