Traduzione del testo della canzone So Far - Lera Lynn

So Far (originale)

My my my, look at what I’ve done to you
Look at what I’ve put us through this time
I, I, I undid all I could undo
And never even faced you eye to eye
But I can’t remember why I left you today
Today you’re another life, a happy memory far away —
So far away
Time, time, time has worn away the clarity
Has worn away the reasons why I cried
So why, why, why did I feel the pull to break free
Can someone remind me how we died?
Cause I can’t remember why I left you today
Today you’re anothr life, a happy memory far away —
So far away
Her’s hoping tomorrow frames a portrait of our dooms day
Because I can’t remember why I left you today
Today you’re another life, a happy memory far away —
So far away

So Far (traduzione)

Mio mio mio, guarda cosa ti ho fatto
Guarda cosa ci ho fatto passare questa volta
Io, io, ho annullato tutto ciò che potevo annullare
E non ti ho mai nemmeno affrontato faccia a faccia
Ma non riesco a ricordare perché ti ho lasciato oggi
Oggi sei un'altra vita, un ricordo felice lontano...
Così lontano
Il tempo, il tempo, il tempo ha consumato la chiarezza
Ha consumato i motivi per cui ho pianto
Allora perché, perché, perché ho sentito il bisogno di liberarmi
Qualcuno può ricordarmi come siamo morti?
Perché non riesco a ricordare perché ti ho lasciato oggi
Oggi sei un'altra vita, un ricordo felice lontano...
Così lontano
Spera che domani inquadri un ritratto del nostro giorno del giudizio
Perché non riesco a ricordare perché ti ho lasciato oggi
Oggi sei un'altra vita, un ricordo felice lontano...
Così lontano