Testi di Париж - Лера Массква

Париж - Лера Массква
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Париж, artista - Лера Массква. Canzone dell'album Массква, nel genere Русская поп-музыка
Data di rilascio: 14.04.2005
Etichetta discografica: MONOLIT
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Париж

(originale)
А я хотела показать тебе
То небо, что я видела в Париже,
Я знаю, что мой голос в тишине
Ты может быть, ты может быть, услышишь.
А мы мечтали, чтоб не падать вниз,
Увидеть средиземные моря,
Я знаю, что твоя разбилась жизнь,
Но дружбу и любовь разбить нельзя…
А на прощанье только SMS,
Когда поедешь — завтра, ну удачи,
Теперь ты будешь ангелом с небес,
Теперь ты будешь жить совсем иначе.
А может, ты сейчас пишешь стихи,
Гуляешь там, наверно, в облаках,
Но если будет скучно, приходи,
Пройдемся по Парижу в моих снах…
(traduzione)
E volevo mostrartelo
Il cielo che ho visto a Parigi
So che la mia voce è in silenzio
Potresti, potresti sentire.
E abbiamo sognato di non cadere,
Guarda i mari mediterranei
So che la tua vita è spezzata
Ma l'amicizia e l'amore non possono essere spezzati...
E arrivederci solo SMS,
Quando andrai - domani, beh, buona fortuna,
Ora sarai un angelo dal cielo
Ora vivrai in un modo completamente diverso.
O forse stai scrivendo poesie ora,
Cammini lì, probabilmente tra le nuvole,
Ma se ti annoi, vieni
Camminiamo per Parigi nei miei sogni...
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
7 этаж 2005
Мы с тобой 2022
Ну наконец-то 2005
Необратимо 2005
Я тебе тут... 2005
Вопросы 2005
Город 2018
Мой город 2005
Я тебя прошу 2005
Зверь 2005
Голуби 2005
Снег ложится 2019
Неслучайно 2020
Я так хочу 2005
Фонтанами 2021

Testi dell'artista: Лера Массква

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

NomeAnno
Jhumka Gira Re 1980
Сладкая амнезия ft. Денис RiDer 2021
Dirty Laundry 2013
Choosey Beggar 1979
Bullfrog 1972
Nessuno Lo Dice 2013
The Martyr 2021
Vem Espírito de Deus ft. Juliene 1997