Traduzione del testo della canzone Снег ложится - Лера Массква

Снег ложится (originale)

Снег тихо на крыши лег
Город ведет свой блог
Вписывает в посты
Улицы и мосты
Ищет своих людей
В шорохе площадей
Делится тишиной
Так уютно мне быть одной
Этих улиц вязаный шарф
Я слышу свой каждый шаг
Я слышу свой каждый шаг
Снег ложится на тихие крыши
Этот вечер меня не слышит
Я иду, забывая, что хотела исправить
Люди в окнах о весне мечтают
Снег - когда-нибудь он растает
Я этот вечер себе забираю на память
День будет уже другим
Шумным и дорогим
Спрячет мои мечты
Среди пробок и суеты
Города слыша пульс
Я жду, а, значит, дождусь
Когда снег снова упадет
И тихий вечер меня найдет
Этих улиц вязаный шарф
Я слышу свой каждый шаг
Я слышу свой каждый шаг
Снег ложится на тихие крыши
Этот вечер меня не слышит
Я иду, забывая, что хотела исправить
Люди в окнах о весне мечтают
Снег - когда-нибудь он растает
Я этот вечер себе забираю на память

Снег ложится (traduzione)

La neve cadeva silenziosamente sui tetti
La città ha il suo blog
Si adatta ai post
Strade e ponti
alla ricerca del suo popolo
Nel fruscio delle piazze
Condivide il silenzio
Mi sento così a mio agio a stare da solo
Queste strade hanno lavorato a maglia sciarpa
Sento ogni mio passo
Sento ogni mio passo
La neve cade su tetti silenziosi
Questa sera non mi sente
Vado dimenticando cosa volevo aggiustare
Le persone alle finestre sognano la primavera
Neve: un giorno si scioglierà
Prendo questa serata per me come ricordo
La giornata sarà diversa
Rumoroso e costoso
nascondere i miei sogni
Tra ingorghi e trambusto
Città che sentono il polso
Sto aspettando, il che significa che aspetterò
Quando la neve cade di nuovo
E una serata tranquilla mi troverà
Queste strade hanno lavorato a maglia sciarpa
Sento ogni mio passo
Sento ogni mio passo
La neve cade su tetti silenziosi
Questa sera non mi sente
Vado dimenticando cosa volevo aggiustare
Le persone alle finestre sognano la primavera
Neve: un giorno si scioglierà
Prendo questa serata per me come ricordo