Traduzione del testo della canzone Small Talk - Lesley Gore

Small Talk (originale)

Sunday best to dress to kill the afternoon
You know how dry the afternoons can be sometimes
You’re lucky if you find someone to talk with you
Small talk
It’s been nice talkin' to you
Walkin' with you, too
You never know just who gonna meet, you know
And even though they say don’t talk to strangers
I’m awfully glad we had the chance to say hello
Small talk
It’s been nice talkin' to you
Walkin' with you, too
I know that you don’t know me
And you know that I don’t know you
So what else to do but
Small talk with you
You never know just who gonna meet, you know
And even though they say don’t talk to strangers
I’m awfully glad we had the chance to say hello
Small talk
It’s been nice talkin' to you
Walkin' with you, too
Sunday best to dress to kill
Sunday best to dress to kill
Sunday best to dress to kill
Sunday best to dress to kill
Sunday best to dress to kill
Sunday best to dress to kill
Sunday best to dress to kill
Sunday best to dress to kill
Sunday best to dress to kill
Sunday best to dress to kill

Small Talk (traduzione)

La domenica è meglio vestirsi per ammazzare il pomeriggio
Sai quanto possono essere asciutti i pomeriggi a volte
Sei fortunato se trovi qualcuno con cui parlare con te
Chiacchiere
È stato bello parlare con te
Camminando con te, anche
Non sai mai chi incontrerai, lo sai
E anche se dicono di non parlare con sconosciuti
Sono terribilmente felice che abbiamo avuto la possibilità di salutarci
Chiacchiere
È stato bello parlare con te
Camminando con te, anche
So che non mi conosci
E sai che non ti conosco
Quindi che altro fare se non
Piccola chiacchierata con te
Non sai mai chi incontrerai, lo sai
E anche se dicono di non parlare con sconosciuti
Sono terribilmente felice che abbiamo avuto la possibilità di salutarci
Chiacchiere
È stato bello parlare con te
Camminando con te, anche
La domenica è meglio vestirsi per uccidere
La domenica è meglio vestirsi per uccidere
La domenica è meglio vestirsi per uccidere
La domenica è meglio vestirsi per uccidere
La domenica è meglio vestirsi per uccidere
La domenica è meglio vestirsi per uccidere
La domenica è meglio vestirsi per uccidere
La domenica è meglio vestirsi per uccidere
La domenica è meglio vestirsi per uccidere
La domenica è meglio vestirsi per uccidere