Traduzione del testo della canzone My Love - LeToya Luckett

My Love (originale)

Oh, oh, oh, oh
Yeah I love you though
Oh, oh, oh, oh
You know what I hate about you
You know what I’ma say before I say it
And I can be a mess around you
You love me even though I’m complicated
Yeah you know what I hate about you
Even when you’re wrong I can’t debate it
Sometimes I be feeling so confused
One second I’m mad then the next we celebrating
Yeah you know what I hate about you
But I won’t give it up
But I won’t give up
I won’t give anybody else my love
But I won’t give it up
But I won’t give up
I won’t give anybody else my love
Oh, oh, oh, oh
Yeah I love you though
Oh, oh, oh, oh
I won’t give anybody else my love
Love how
You listen when I’m talking 'bout nothing
Like it’s the greatest story that you ever heard
Speaking to my body when we touching
I feel your love with every single word
The way that you always put me first
Everything else takes a backseat
He’s necessary to her so don’t let the necessary occur, yup!
I won’t
But I won’t give it up
But I won’t give up
I won’t give anybody else my love
But I won’t give it up
But I won’t give up
I won’t give anybody else my love
Oh, oh, oh, oh
Yeah I love you though
Oh, oh, oh, oh
I won’t give anybody else
All my love
Hey, you got it
Ain’t nobody else can take it from you
All my love
Hey, if you feel me and you with me
We turn a hill and say
All my heart
Oh, forever and ever and ever and ever and boy don’t
Never let it go
Hey, and babe I won’t
But I won’t give it up
But I won’t give up
I won’t give anybody else my love
But I won’t give it up
But I won’t give up
I won’t give anybody else my love
Oh, oh, oh, oh
I won’t give anybody else my love
Oh, oh, oh, oh
I won’t give anybody else my love

My Love (traduzione)

Oh oh oh oh
Sì, ti amo però
Oh oh oh oh
Sai cosa odio di te
Sai cosa dirò prima di dirlo
E io posso essere un pasticcio intorno a te
Mi ami anche se sono complicato
Sì, sai cosa odio di te
Anche quando sbagli, non posso discuterne
A volte mi sento così confuso
Un secondo sono arrabbiato, poi quello dopo festeggiamo
Sì, sai cosa odio di te
Ma non mi arrenderò
Ma non mi arrenderò
Non darò a nessun altro il mio amore
Ma non mi arrenderò
Ma non mi arrenderò
Non darò a nessun altro il mio amore
Oh oh oh oh
Sì, ti amo però
Oh oh oh oh
Non darò a nessun altro il mio amore
Ama come
Mi ascolti quando parlo di niente
Come se fosse la più grande storia che tu abbia mai sentito
Parlando al mio corpo quando ci tocchiamo
Sento il tuo amore con ogni singola parola
Il modo in cui mi metti sempre al primo posto
Tutto il resto passa in secondo piano
È necessario per lei, quindi non lasciare che accada il necessario, sì!
Non lo farò
Ma non mi arrenderò
Ma non mi arrenderò
Non darò a nessun altro il mio amore
Ma non mi arrenderò
Ma non mi arrenderò
Non darò a nessun altro il mio amore
Oh oh oh oh
Sì, ti amo però
Oh oh oh oh
Non darò a nessun altro
Tutto il mio amore
Ehi, hai capito
Nessun altro può prenderlo da te
Tutto il mio amore
Ehi, se mi senti e tu con me
Giriamo una collina e diciamo
Tutto il mio cuore
Oh, per sempre e sempre e sempre e sempre e ragazzo no
Mai lasciarlo andare
Ehi, e piccola, non lo farò
Ma non mi arrenderò
Ma non mi arrenderò
Non darò a nessun altro il mio amore
Ma non mi arrenderò
Ma non mi arrenderò
Non darò a nessun altro il mio amore
Oh oh oh oh
Non darò a nessun altro il mio amore
Oh oh oh oh
Non darò a nessun altro il mio amore