Traduzione del testo della canzone Both Ways - Liam Payne

Both Ways (originale)

My girl, she like it both ways
She like the way it all taste
Couple more, we’ll call it foreplay
No, no, I don’t discriminate
Bring it back to my place
Yeah, she like it both ways
Girl, I can feel it, oh yeah, I can feel what you want, yeah
Like that you’re different, yeah, do what you want
I won’t judge, I won’t judge
Lovin' the way that she’s turning you on
Switching the lanes like a Bugatti Sport
Nothing but luck that she got me involved, yeah
Flipping that body, go head, I go tails
Sharing that body like it’s our last meal
One and a two and a three, that’s for real
She said we’re young and we’re stupid
She said, «Come on, boy, let’s do this»
Make every day my birthday
Let’s celebrate, like oh my gosh
She do things you won’t believe
My girl, she like it both ways
She like the way it all taste
Couple more, we’ll call it foreplay
No, no, I don’t discriminate
Bring it back to my place
Yeah, she like it both ways (Both ways)
Both ways, both ways (Both ways)
Four in the morning
Yeah, who else you wanna invite?
Never too many hands all on your body
And mine, you’re all mine
Lovin' the way that she’s turning you on
Switching the lanes like a Bugatti Sport
Nothing but luck that she got me involved, yeah
Flipping that body, go head, I go tails
Sharing that body like it’s our last meal
One and a two and a three, that’s for real
She said we’re young (We're young) and we’re stupid
She said, «Come on, watch me while we do this»
Make every day my birthday
Let’s celebrate, like oh my gosh
She do things you won’t believe
My girl, she like it both ways (Both ways)
She like the way it all taste (The way it all taste)
Couple more, we’ll call it foreplay
No, no, I don’t discriminate
Bring it back to my place
Yeah, she like it both ways (Both ways)
Both ways, both ways (Both ways)
Make every day my birthday
Let’s celebrate, like oh my gosh
She do things you won’t believe
My girl, she like it both ways (Both ways)
She like the way it all taste (She like the way it all taste)
Couple more, we’ll call it foreplay
No, no, I don’t discriminate
Bring it back to my place
Yeah, she like it both ways (Both ways)
Both ways, both ways
(Said bring it back to my place, yeah, she like it both ways)
(Both ways)
Both ways, both ways
(I said bring it back to my place, yeah, she like it both ways)
Both ways, both ways

Both Ways (traduzione)

La mia ragazza, le piace in entrambi i modi
Le piace il modo in cui ha tutto il sapore
Un paio di più, li chiameremo preliminari
No, no, non discrimino
Riportalo a casa mia
Sì, le piace in entrambi i modi
Ragazza, posso sentirlo, oh sì, posso sentire quello che vuoi, sì
Come se fossi diverso, sì, fai quello che vuoi
Non giudicherò, non giudicherò
Amando il modo in cui ti sta eccitando
Cambiare corsia come una Bugatti Sport
Nient'altro che fortuna che mi abbia coinvolto, sì
Capovolgendo quel corpo, vai a testa, io a croce
Condividere quel corpo come se fosse il nostro ultimo pasto
Uno e un due e un tre, questo è reale
Ha detto che siamo giovani e stupidi
Disse: «Dai, ragazzo, facciamo questo»
Rendi ogni giorno il mio compleanno
Festeggiamo, tipo oh mio Dio
Fa cose a cui non crederai
La mia ragazza, le piace in entrambi i modi
Le piace il modo in cui ha tutto il sapore
Un paio di più, li chiameremo preliminari
No, no, non discrimino
Riportalo a casa mia
Sì, le piace in entrambi i modi (in entrambi i modi)
In entrambi i modi, in entrambi i modi (in entrambi i modi)
Le quattro del mattino
Sì, chi altro vuoi invitare?
Mai troppe mani tutte sul tuo corpo
E mio, sei tutto mio
Amando il modo in cui ti sta eccitando
Cambiare corsia come una Bugatti Sport
Nient'altro che fortuna che mi abbia coinvolto, sì
Capovolgendo quel corpo, vai a testa, io a croce
Condividere quel corpo come se fosse il nostro ultimo pasto
Uno e un due e un tre, questo è reale
Ha detto che siamo giovani (siamo giovani) e siamo stupidi
Disse: «Dai, guardami mentre facciamo questo»
Rendi ogni giorno il mio compleanno
Festeggiamo, tipo oh mio Dio
Fa cose a cui non crederai
La mia ragazza, le piace in entrambi i modi (in entrambi i modi)
Le piace il modo in cui tutto ha un sapore (il modo in cui tutto ha un sapore)
Un paio di più, li chiameremo preliminari
No, no, non discrimino
Riportalo a casa mia
Sì, le piace in entrambi i modi (in entrambi i modi)
In entrambi i modi, in entrambi i modi (in entrambi i modi)
Rendi ogni giorno il mio compleanno
Festeggiamo, tipo oh mio Dio
Fa cose a cui non crederai
La mia ragazza, le piace in entrambi i modi (in entrambi i modi)
Le piace il modo in cui tutto ha un sapore (le piace il modo in cui tutto ha un sapore)
Un paio di più, li chiameremo preliminari
No, no, non discrimino
Riportalo a casa mia
Sì, le piace in entrambi i modi (in entrambi i modi)
In entrambi i modi, in entrambi i modi
(Ho detto di riportarlo a casa mia, sì, le piace in entrambi i modi)
(Entrambi i modi)
In entrambi i modi, in entrambi i modi
(Ho detto di riportarlo a casa mia, sì, le piace in entrambi i modi)
In entrambi i modi, in entrambi i modi