Traduzione del testo della canzone Depend On It - Liam Payne

Depend On It (originale)

We used to be lovin', touchin', kissin', f-
Like our lives depend on it
How we did get to lyin', cryin', always fightin'
Like our lives depend on it
Oh, there you go, putting words in my mouth
It’s 'bout to go down
I’m not ready yet, there’s still a thread left
If I could just hold on onto unraveling hope
Give it one last go, I don’t know why, just need us to try
Do or don’t we find a way to get back
That thing we used to have that
Ooh, I need you now
We used to be lovin', touchin', kissin', f-
Like our lives depend on it
How we did get to lyin', cryin', always fightin'
Like our lives depend on it
Why you lookin' at me with angry eyes
How we ever gon' make it out alive
If we don’t get back to lovin', touchin', kissin', f-
Like our lives depend on it
How could I know, what you had hiding there
Behind those fire eyes, but I’ll make it worse with my wild words
And ooh, I’ve done it now
We used to be lovin', touchin', kissin', f-
Like our lives depend on it
How we did get to lyin', cryin', always fightin'
Like our lives depend on it
Why you lookin' at me with angry eyes
How we ever gon' make it out alive
If we don’t get back to lovin', touchin', kissin', f-
Like our lives depend on it
Why you lookin' at me with angry eyes
How we ever gon' make it out alive
If we don’t get back to lovin', touchin', squeezin' then f-
Like our lives depend on it

(traduzione)

Ci amavamo , toccavamo, baciavamo, f-
Come se le nostre vite dipendessero da questo
Come siamo arrivati ​​a mentire, piangere, combattere sempre
Come se le nostre vite dipendessero da questo
Oh, ecco qua, mi metti le parole in bocca
Sta per scendere
Non sono ancora pronto, c'è ancora un filo rimasto
Se solo potessi aggrapparmi alla speranza che si svela
Fai un'ultima prova, non so perché, ho solo bisogno che ci proviamo
Troviamo o non troviamo un modo per tornare indietro
Quella cosa che avevamo era
Ooh, ho bisogno di te ora
Ci amavamo , toccavamo, baciavamo, f-
Come se le nostre vite dipendessero da questo
Come siamo arrivati ​​a mentire, piangere, combattere sempre
Come se le nostre vite dipendessero da questo
Perché mi guardi con occhi arrabbiati
Come riusciremo a uscirne vivi
Se non torniamo ad amare, toccare, baciare, f-
Come se le nostre vite dipendessero da questo
Come potevo sapere cosa avevi nascosto lì
Dietro quegli occhi di fuoco, ma peggiorerò le cose con le mie parole selvagge
E ooh, l'ho fatto adesso
Ci amavamo , toccavamo, baciavamo, f-
Come se le nostre vite dipendessero da questo
Come siamo arrivati ​​a mentire, piangere, combattere sempre
Come se le nostre vite dipendessero da questo
Perché mi guardi con occhi arrabbiati
Come riusciremo a uscirne vivi
Se non torniamo ad amare, toccare, baciare, f-
Come se le nostre vite dipendessero da questo
Perché mi guardi con occhi arrabbiati
Come riusciremo a uscirne vivi
Se non torniamo ad amare, toccare, spremere e poi f-
Come se le nostre vite dipendessero da questo