Traduzione del testo della canzone Destination: Ingenstans - Lifelover

Destination: Ingenstans (originale)

I en pendeltågskupé
Tom, så när som på mig
Tyst, så när som på susandet
Sitter jag och betraktar mig själv
I det kolsvarta fönstret
Klockan har passerat midnatt
Och nederlaget är ett faktum
Medan gatlyktorna far förbi utanför
Förbannar jag dem, en efter en
Tåget rullar alltjämt på
Tillbaka till förlustens domän
Tillbaka till besvikelsens förnedrande tystnad
Tillbaka hem, destination ingenstans
Vad gör jag för fel?

Destination: Ingenstans (traduzione)

In uno scompartimento di un treno pendolare
Vuoto, come su di me
Silenzioso, come se fosse al fischio
Mi siedo e mi guardo
Nella finestra nero carbone
L'orologio ha superato la mezzanotte
E la sconfitta è un dato di fatto
Mentre i lampioni passano fuori
Li maledico, uno per uno
Il treno è ancora in marcia
Torna al dominio della perdita
Ritorno all'umiliante silenzio della delusione
A casa, destinazione da nessuna parte
Che cosa sto facendo di sbagliato?