Traduzione del testo della canzone СТРАНА ВПЕРЁД - Лигалайз

СТРАНА ВПЕРЁД (originale)

“- What’s the time?!”
“- It’s time to... GO!”
Пускай века прошедшие нас хейтят!
Подарим нашим детям свежий ветер!
Настанет час, где каждый смелый рад
Страна, вперёд, вперёд, но только не назад
Страна, вперёд, вперёд но не назад
Страна, вперёд, вперёд, вперёд!
Пускай века прошедшие нас хейтят!
Подарим нашим детям свежий ветер!
Ты знаешь, в пользу правды сдвинется расклад
Страна, вперёд, вперёд, но только не назад
Страна, вперёд, вперёд но не назад
Страна, вперёд, вперёд, вперёд!
Пусть ноты сыпятся свыше, оповещая слышащих
О том, что лёгкие надежды в рифме снова дышат
Пусть новый день опять осветит городские крыши
Пора подняться вместе на ступеньку выше
Менталитет отца и дух мальчишеский
Я вспоминаю смысл простых четверостиший
Чтобы мечтам вернуть обзор полётов птичьих
Забудь про тех, кто нам вещали, что мы лишние
Страна вперёд, мы беспричинно спали
Пока спивались в микрорайонах спальных
Теряя цели ореолы-очертанья
Поверь, теперь от сна освободиться наступает тайминг
Мы вере в завтра предпочли инстинкты
Мы интриганов сытых наделили нимбом
Застыли сами мозгом в стазисе глобальном
Опасно рядом с терминальной стадией
Мы доверяли упырям с их пропагандой
Мы их узнали заговор шарадный
Теперь оставим, бросим в прошлом смрадном
Удушье от вранья заменим воздухом прохладным
Пора нутром проснуться в лучших чувствах
ПУСКАЙ МЕЧТЫ О БУДУЩЕМ ВЕРНУТСЯ!
Просто должны, должны мы для своих детей
Убрать с моральных перспектив эту большую тень
Страна вперёд, пускай будут ошибки
Забросим в прошлом страх и пережитки
Я верю, каждый шаг не будет сложным слишком
Ребёнок учится ходить лишь, набивая шишки
Пусть ветер дует в крепкий парус спин
Страна вперёд, вперёд, вперёд,
Мы победим
Простые вещи проговаривать не ссым
Закон един для всех, а дух неистребим
Пускай учителя, а не чины-бандиты
Пускай врачи простые считаются у нас элитой
И пусть хороший человек и не профессия
Без них мы все давно сидим в циничном месиве
Идеализм — это не блажь, а планка
В том, насколько высока она видна твоя изнанка
Перед проблемой просто выпрями осанку
В борьбе за наше завтра без воздушных замков
Что пожелаем, всё сбывается как надо
Всем нам удачи в начавшихся годах 20ых
И не серчай за назидания на брата
Камон, поэзия должна быть глуповата
Я добавляю свежий чистый дух в палитру
Вам предлагаю крепкий опус монолитный
Produced by Liga ваш покорный, титры
В конце альбома новой лучшей жизни интро
Пускай века прошедшие нас хейтят!
Подарим нашим детям свежий ветер!
Настанет час, где каждый смелый рад
Страна, вперёд, вперёд, но только не назад
Страна, вперёд, вперёд, но не назад
Страна, вперёд, вперёд, вперёд!
Пускай века прошедшие нас хейтят!
Подарим нашим детям свежий ветер!
Ты знаешь, в пользу правды сдвинется расклад
Страна, вперёд, вперёд, но только не назад
Страна, вперёд, вперёд, но не назад
Страна, вперёд, вперёд, вперёд!
Йе!
Лигалайз!
ALI!
2020!
Я счастлив!
Все биты: DJ Milando
На скретчах DJ Rob Swift
Саксофон: Егор Шаманин
Инженер: Oleg Pikl
Сведение: @jekomidi
До нового альбома!
Встречаемся на новом концерте!
ALI
Вперёд!
Вперёд!
Вперёд!
Вперёд!

СТРАНА ВПЕРЁД (traduzione)

"Che ora è?!"
"È il momento di andare!"
Che i secoli passati ci odino!
Diamo una ventata di freschezza ai nostri bambini!
Verrà l'ora in cui ogni coraggioso è contento
Paese, avanti, avanti, ma non indietro
Paese, avanti, avanti ma non indietro
Paese, vai, vai, vai!
Che i secoli passati ci odino!
Diamo una ventata di freschezza ai nostri bambini!
Sai, l'allineamento si sposterà a favore della verità
Paese, avanti, avanti, ma non indietro
Paese, avanti, avanti ma non indietro
Paese, vai, vai, vai!
Lascia che le note si riversino dall'alto, avvisando coloro che ascoltano
Quella luce spera in rima respira ancora
Che il nuovo giorno illumini nuovamente i tetti della città
È ora di salire di livello insieme
Mentalità paterna e spirito fanciullesco
Ricordo il significato delle quartine semplici
Per restituire ai sogni la vista dei voli degli uccelli
Dimentica chi ci ha detto che siamo superflui
Paese avanti, abbiamo dormito senza motivo
Mentre si beve nei dormitori
Perdere scopo aloni-forme
Credimi, ora è il momento di sbarazzarsi del sonno
Abbiamo preferito l'istinto alla fede nel domani
Abbiamo dotato gli intriganti ben nutriti di un'aureola
Si sono congelati con il cervello in stasi globale
Pericoloso vicino allo stadio terminale
Abbiamo affidato ai demoni la loro propaganda
Li abbiamo riconosciuti come una cospirazione sciarada
Ora andiamocene, andiamocene nel puzzolente passato
Sostituiremo il soffocamento delle bugie con l'aria fresca
È ora di svegliarsi nell'intestino con i migliori sentimenti
LASCIATE TORNARE I SOGNI DEL FUTURO!
Dobbiamo solo, dobbiamo farlo per i nostri figli
Rimuovi dalle prospettive morali questa grande ombra
Paese avanti, lascia che ci siano errori
Getta nel passato la paura e i resti
Credo che ogni passo non sarà troppo difficile
Un bambino impara a camminare solo imbottendo i dossi
Lascia che il vento soffi in una forte rotazione della vela
Paese avanti, avanti, avanti,
Vinceremo
Le cose semplici non si possono dire
La legge è la stessa per tutti, ma lo spirito è indistruttibile
Lascia che gli insegnanti, non i ranghi dei gangster
Lascia che i medici ordinari siano considerati d'élite nel nostro paese
E lascia che una brava persona e non una professione
Senza di loro, siamo rimasti tutti seduti in un pasticcio cinico per molto tempo.
L'idealismo non è un capriccio, ma un ostacolo
In quanto in alto è visibile dalla tua parte sbagliata
Prima del problema, raddrizza la postura
Nella lotta per il nostro domani senza castelli in aria
Ciò che desideriamo, tutto diventa realtà come dovrebbe
Buona fortuna a tutti noi nei primi anni degli anni '20
E non adirarti per l'edificazione del fratello
Kamon, la poesia deve essere stupida
Aggiungo uno spirito fresco e pulito alla tavolozza
Ti offro una forte opera monolitica
Prodotto da Liga il tuo sottomesso, non accreditato
Alla fine dell'album una nuova intro di Better Life
Che i secoli passati ci odino!
Diamo una ventata di freschezza ai nostri bambini!
Verrà l'ora in cui ogni coraggioso è contento
Paese, avanti, avanti, ma non indietro
Paese, avanti, avanti, ma non indietro
Paese, vai, vai, vai!
Che i secoli passati ci odino!
Diamo una ventata di freschezza ai nostri bambini!
Sai, l'allineamento si sposterà a favore della verità
Paese, avanti, avanti, ma non indietro
Paese, avanti, avanti, ma non indietro
Paese, vai, vai, vai!
Voi!
Legalizzare!
ALI!
2020!
Sono felice!
A tutto ritmo: DJ Milando
Da zero il DJ Rob Swift
Sassofono: Egor Shamanin
Ingegnere: Oleg Pikl
Mixaggio: @jekomidi
Fino al nuovo album!
Ci vediamo al prossimo concerto!
ALI
Inoltrare!
Inoltrare!
Inoltrare!
Inoltrare!