Traduzione del testo della canzone Body Right - Light Up The Sky

Body Right (originale)

I wanna to feel your body right
I wanna to feel it next to mine
And I just wanna, I just wanna hold you close
And I will never let you go, my baby
The way you walk in the room it puts a spell on my every move
The night is seconds away
So let’s use it all and not let it go to waste
Go to waste
So let’s stop fuckin' around
'Cause I just want you to know
I wanna to feel your body right
I wanna to feel it next to mine
And I just wanna, I just wanna hold you close
And I will never let you go, my baby
And I know all the ways I loved you
You don’t know all that ways that I’ve missed you
And I know all the ways that I wanted you
Now I’m needing you
Move!
The way your body rocks on me
It makes me feel something I can’t explain
The waves are crashing over me
I’m sinking down and I can’t breathe
Why did you do this to me baby?
I wanna to feel your body right
I wanna to feel it next to mine
And I just wanna, I just wanna hold you close
And I will never let you go, my baby
And I know all the ways I loved you
You don’t know all the ways that I’ve missed you
And I know all the ways that I wanted you
Now I’m needing you
All the weight I hold tonight, seems to drift away from me
With you only in my arms, keeps me from going insane
And I know all the ways I loved you
And I know all the ways that I needed you
I wanna to feel your body right
I wanna to feel it next to mine (I wanna feel it next to mine)
And I just wanna, I just wanna hold you close
And I will never let you go, my baby
And I know all the ways I loved you
You don’t know all the ways that I’ve missed you
And I know all the ways that I wanted you
Now I’m needing you

(traduzione)

Voglio sentire bene il tuo corpo
Voglio sentirlo accanto al mio
E voglio solo, voglio solo tenerti stretto
E non ti lascerò mai andare, piccola mia
Il modo in cui entri nella stanza, mette un incantesimo in ogni mia mossa
La notte è a pochi secondi
Quindi usiamolo tutto e non lasciarlo andare sprecato
Vai nei rifiuti
Quindi smettiamola di cazzeggiare
Perché voglio solo che tu lo sappia
Voglio sentire bene il tuo corpo
Voglio sentirlo accanto al mio
E voglio solo, voglio solo tenerti stretto
E non ti lascerò mai andare, piccola mia
E conosco tutti i modi in cui ti ho amato
Non conosci tutti quei modi in cui mi sei mancato
E conosco tutti i modi in cui ti volevo
Ora ho bisogno di te
Spostare!
Il modo in cui il tuo corpo dondola su di me
Mi fa sentire qualcosa che non riesco a spiegare
Le onde si infrangono su di me
Sto affondando e non riesco a respirare
Perché mi hai fatto questo, piccola?
Voglio sentire bene il tuo corpo
Voglio sentirlo accanto al mio
E voglio solo, voglio solo tenerti stretto
E non ti lascerò mai andare, piccola mia
E conosco tutti i modi in cui ti ho amato
Non conosci tutti i modi in cui mi sei mancato
E conosco tutti i modi in cui ti volevo
Ora ho bisogno di te
Tutto il peso che tengo stasera, sembra che si allontani da me
Con te solo tra le mie braccia, mi impedisce di impazzire
E conosco tutti i modi in cui ti ho amato
E conosco tutti i modi in cui avevo bisogno di te
Voglio sentire bene il tuo corpo
Voglio sentirlo accanto al mio (voglio sentirlo accanto al mio)
E voglio solo, voglio solo tenerti stretto
E non ti lascerò mai andare, piccola mia
E conosco tutti i modi in cui ti ho amato
Non conosci tutti i modi in cui mi sei mancato
E conosco tutti i modi in cui ti volevo
Ora ho bisogno di te